英语释义

• the trait of lacking discipline

片语

act of indiscipline违反纪律行为

undiscipline无训练；无纪律；无训导

financial indiscipline金融违纪

tendency toward indiscipline and anarchy无纪律无政府倾向

securities indiscipline and offence证券违法犯罪

英汉例句

• the markets will be watching closely to see if this remark heralds a return to fiscal indiscipline in the country with the biggest public debt in the euro zone.

  市场将密切关注这一言论是否预示意大利将重蹈财政混乱，背负欧元区最大国债的覆辙。

• indiscipline and slower-than-expected growth have wilted profits in sectors such as cement, construction, property and telecommunications.

  无序的和低于预期的增长已经使水泥、建筑、地产和电信行业的利益受到损失。

• to change the indiscipline which alienates the army from the people into conscious discipline which forbids the slightest violation of the people「s interests;

  脱离人民的无纪律状态，改变为建设在自觉原则上的秋毫无犯的纪律；

• such indiscipline became a matter of serious concern at one point in the early days of the red army.

  而这种现象在初期的红军中，曾经一度严重地存在过。

• people who smoke long term and large amount, great work pressure, hypomnesis caused by indiscipline life, dim complexion , gloom periorbital.

  长期大量吸烟者、工作压力大、生活不规律所导致的记忆力减退、面色有滞、目围灰暗。

• the notion that the big threat is fiscal indiscipline is false.

  有关缺乏财政纪律乃是重大威胁的观点是错误的。

• it was mildly surprising that some of the messages of support came from germany, where fiscal indiscipline is least tolerated.

  德国对于希腊的支持让人感到一丝吃惊，因为德国是最无法容忍财不自律的财政行为的。

• the emphasis on the costs to others of fiscal indiscipline meant that countries were careful to behave no worse than their peers, rather than trying to be prudent on their own behalf.

  强调自身财政混乱会给他国增加成本，这意味着各国小心翼翼地不比其他国家表现得差，而不是为自己做主，在财政上谨慎行事。

• some in ms. merkel」s coalition are demanding firmer leadership from the chancellor, whose low-key style they say is allowing divisions and indiscipline to flourish.

  默克尔联合政府中的一些人希望总理的领导力更加强，他们说默克尔的低调使分歧和无组织无纪律的情况更加泛滥。

• the french were hammered in the penalty count, their indiscipline sparking several heated confrontations.

  法国人多次受到罚球的打击，他们的犯规引起两三次激烈的沖突。

• for most of his career, the indiscipline of his private life delighted republican fund-raisers.

  在他的一生中，肯尼迪不检点的私生活是最让共和党的募捐者高兴的事情。

• that reflects squabbling over local resources, lack of communications in a country with few roads and indiscipline in ragtag bits of the army.

  这反映了对当地资源存有争议、国家缺乏公路因而联系不畅通以及由乌合之众组成的军队无纪律。

• blaming others for our own fiscal indiscipline will not reduce our debt.

  为自己的财政违规而指责他人并不会减少我们的债务。

• george w. bush compensated for his father「s lack of vision and clinton」s indiscipline with his own excesses of grandiosity and punctuality.

  小布什上台后，为了弥补其父亲的缺乏远见以及克林顿的毫无纪律性，在追求宏伟堂皇以及精确準时上面走得过了头。

• in fact the dangers of indiscipline increase with temptation.

  事实上，不自律的危险随着诱惑增加而上升。