片语

indispensible amino acid必需氨基酸

be indispensible for翻译

indispensible enzyme必需酶

be indispensible to翻译

a good education is indispensible良好的教育是不可或缺

英汉例句

• We can better sell the product even though I am not a saleswoman. My work is in front of sales, so training is an indispensible part.

  虽然我不是销售人员，但是我的工作却要求我走在销售的前边，所以培训就成了必不可少的一部分。

• In order to meet the technical requirements for the blade production, the main equipments which are made with advanced composite materials should be the indispensible premise.

  为了满足风力机复合材料叶片生产的关键工艺要求，采用新型的复合材料叶片模具作为核心工艺装备成为必备条件。

• Peacekeeping is an indispensible part of the UN「s work for a better world. Let us give it the support it needs to succeed.

  维持和平是联合国努力创造一个更美好世界这一工作的一个不可或缺的组成部分。让我们给予维持和平工作必要的支持，使之取得成功。

• Bound tightly with the nation, society and private life, the media has internalized into an indispensible mechanism of the modern social life.

  媒体和传媒已经与国家、社会、私人生活密切捆绑在一起，内化为当代社会生活不可缺少的一种机制。

• A strong army and a strong airforce are indispensible to the defence of a land locked country.

  一个强有力的陆军和一个强有力的空军对于保卫一个四周皆陆的国家来说是必不可少的。

• During our whole lives, comfortable living condition plays an indispensible role.

  纵观每个人的一生历程，舒适的居住条件都扮演着独一无二的角色。

• Students are also advised to raise their awareness of getting familiar with major varieties of Englishes, which is an indispensible component of interpreters」 knowledge for languages.

  口译学员也应该提高意识，主动熟悉不同的口音，因为这是译员所必需的「语言知识」。

• The indispensible practice of organizing a banquet when signing an important contract especially a sale and purchase contract for real estate dates back to the Western Ham Dynasty at least.

  至少从西汉时期起，签订契约尤其是签订田宅买卖契约，往往要举办酒席宴请有关人员。举办宴席成为传统社会人们签定重要契约不可或缺的仪式。

• Experiments and applications show that this instrument has high reliability and practicability, which is an indispensible equipment for implementing national standard GB12676-1999.

  实验与工程应用证明，该仪器可靠性高、实用性强，是贯彻国标GB 12676-1999必备的检测设备。

• Normally, trojan virus is with look be like useful or indispensible application to download together come down.

  通常，木马病毒都是与看似有用或必需的应用一同下载下来的。

• If you「re staying in hotels this isn」t relevant for you, of course. But the PackTowl is indispensible if you「re camping, hosteling, or CouchSurfing.

  当然，如果你待在旅馆里，这个话题可以忽略。但是，如果你是露营、青年招待所、沙发客，这个旅行毛巾是比必不可少的。

• You will be an indispensible part of our team, gathering and analyzing data, handling interviews, and communicating effectively with both your client and your team.

  你将成为项目团队中重要的一员，负责收集和分析数据、开展访谈、向客户和团队进行项目陈述等多种工作。

• The Middle Ages hagiology represented by Golden Legend plays an indispensible role in elaborating Mary image and promoting Mary worship.

  而以《金色传奇》为代表的中世纪圣徒传记，则在细化玛利亚形象和推进民间的玛利亚崇拜方面起到了无可替代的作用。

• Meanwhile, I will try to practise my eloquence because it」s a a indispensible element for me to be qualified for such a excellent occupation.

  与此同时，我要锻炼我的口才，因为这是不可或缺的因素对于这个行业。

• Therefore, issues of damages concerning product liability are an indispensible aspect of the system of product liability.

  因此，有关产品责任的损害赔偿问题是产品责任法律制度中一个不可或缺的重要方面。

• The evaluation criteria for rationality of practice should be defined respectively according to the three indispensible parts:rationality of end, rationality of instrument and rationality of value.

  实践合理性的评价标準应当从实践合理性三个不可或缺的组成部分（目的合理性、工具合理性、价值合理性）分别加以考察。

• Slang, a mirror of sub-culture, is an indispensible part of English language.

  俚语是英语语言中举足轻重的一支，它是亚文化的语言载体。

• Accordingly, the legislative and regulatory requirements are indispensible to underpin effectiveness of corpaorate governance, along with an independent judicial system to prosecute failures.

  因此，立法和监管的要求是不可或缺的支撑有效性治理corpaorate，随着独立的司法制度起诉失败。

• WTO entry is an indispensible choice of China in joining into the global economic community.

  加入WTO是中国融入世界经济一体化的必然选择。

• Martial arts are an indispensible part of Chinese culture as well as a direct reflection of Chinese philosophy of life, worldview and values.

  武术是中国文化不可或缺的一部分，是中国人生命观、世界观、价值观的直接反映。

• Power is the most widely used energy in modern society. It is an indispensible part to the modern civilization, which can be an important symbol of national development.

  电能在现代社会中是使用最为广 泛的能源，是现代文明所不可或缺的组成部分，其利用程度可以作为一个国家发展水平高低的重要标志。

• Therefore, it is rather indispensible that people hold a correct attitude towards the cultural diversity.

  因此，人们必须对于文化多元性有一个正确的态度。

• The compound, 3-amino-5-hydroxybenzoic acid(AHBA), is the specific and indispensible starter unit for the biosynthesis of ansamycins in microbes.

  氨基-5-羟基苯甲酸（AHBA）是微生物产生安莎类抗生素及其相关抗生素的必需前体。

• Red resources which contain patriotism and painstaking efforts are indispensible pabulum for minor people.

  红色资源中蕴含的爱国主义和艰苦奋斗精神是未成年人不可或缺的精神食粮。