英汉例句

• climate change is an indisputable fact that poses global challenges.

  气候变化已成为不争的事实。

• the indisputable fact is many organizations are now working toward service orientation for at least part of their business application offerings, and this will only grow.

  不容争辩的事实是，许多组织正朝着至少将他们的业务应用产品的一部分面向服务化而努力，而这还会增长。

• whereas some procurators believe that with the indisputable fact of judicial corruption the civil supervision system should not only exist but also be strengthened.

  而一些检察院的同志则认为，司法腐败是不争的事实，民事检察监督制度不仅有存在的现实土壤，而且还应加强。

• beijing lu very block is an indisputable fact that, with the city's rapid development will bring results, but it is undeniable with some great drivers uncivilized traffic.

  北京路很堵是个不争的究竟，这跟都市的快速生长带来的结果，但也不可否定与部分司机不文明行车有很大的干系。

• whether we like to admit it, it is already an indisputable fact that in recent years, there have been frequent bribery practices of multinational companies in china.

  无论我们是否愿意承认，近年来，跨国公司在华行贿事件此起彼伏已经是一个不争的事实。

• the english accent is more attractive than the american accent. this is just an indisputable fact of nature.

  最后不争的事实就是：英式英语口音比美式更加吸引人。

• it is an indisputable fact that emotional factors are very important in learning a foreign language, and self-concept is more prominent one of the factors that influences english learning.

  情感因素对学好外语十分重要，这已经是不争的事实。而自我概念是诸多影响英语学习的情感因素中较为凸显的一个。

• the indisputable fact is that obama has not released his birth certificate, which the state of hawaii issues for all citizens born there.

  无需争论的事实是奥巴马不曾公布他的出生证，夏威夷州为所有出生在那里公民颁发的证明。

• it seems an indisputable fact that 「scholar prose」—a literary form integrating imaginative power and wise insights—witnessed a vigorous growth towards 「the end of the century」.

  作为一种由拥有知识分子性的学者书写的犹见才情与智识的文体，「学者散文」在「世纪末」的勃兴似乎是不争的事实。

• it is now an indisputable fact that developing countries have suffered a serious setback in their overall development.

  当前，发展中国家整体发展严重倒退己是不争的事实。

• the existence of the urban poor, who are generally faced with life, employment, and psychological pressure, is an indisputable fact in the period of social transformation.

  城市贫困者的存在是社会转型时期的不争事实，他们普遍面临着生活、就业及心理等多方面的压力，他们有自己的需求与呼声。

• it is an indisputable fact that human society constantly evolves into modernity.

  人类社会在不断向现代社会发展，这是一个不争的事实。

• an indisputable fact is:a excellent evergreen enterprises is inseparable from good corporate culture.

  这其中一个不争的事实就是：优秀的常青的企业，离不开优秀的企业文化。