英语释义

• a crime less serious than a felony

• an act that disregards an agreement or a right;

  "he claimed a violation of his rights under the Fifth Amendment"

片语

trademark infringement商标侵权；侵犯商标专用权

notice of infringement[专利] 侵权通知

Infringement Claim侵权索赔

inducing infringement诱使侵权

indirect infringement间接侵权

Infringement proceeding侵权诉讼

right infringement侵权

copyright infringement版权侵犯

infringement amount侵权涉及的款额数量

Administrative Infringement行政侵权

patent infringement[法] 专利侵权

英汉例句

• trademark infringement suits, for our money, are one of the more entertaining corners of the litigation universe.

  对于我们的钱来说，商标侵权诉讼是较有娱乐化的诉讼案件之一。

• like estate agents, they package together information—on the patent’s validity, infringement by others and so on—and try to maximise proceeds for clients.

  就像房地产代理商一样，他们将专利有效期、侵权情况等信息打包提供给客户并帮助客户实现收益最大化。

• the patent lawsuits, filed in south korea, japan and germany, involve infringement of up to five patents, samsung said in a statement.

  三星在声明中指出，这次的专利诉讼同时在韩国，日本和德国提出，涉及五项专利的侵权。

• prior to the account lockout, we had received no notices of infringement or warnings.

  帐户锁定之前，我们没有收到任何侵权或警告通知。

• however, the party challenged with patent infringement can escape liability in a variety of ways.

  然而，被质疑专利侵权的一方可以用许多方式逃避责任。

• it’s hard to see how copyright infringement warrants the same draconian response.

  看看版权违反如何证明同样的回应是正当的，是很难的。

• and who would decide whether infringement had occurred?

  谁又能裁决是否有侵权发生了？

• it wants the court to block the alleged infringement and award it damages.

  它要求法院阻止所谓的侵权和赔偿它的损失。

• any infringement of this spirit should be avoided.

  应当避免任何侵犯这种精神的行为。

• the us congress, followed by the eu, could change the rules about orphan works, and in particular about the strict liability that copyright infringement carries.

  美国国会，欧盟紧随其后，将修改关于孤儿作品的规定，特别要修改版权侵犯中，所采用的严格责任原则。

• there was the will, however, to hinder that, and my loud protestations against any infringement of its directions.

  无论如何，遗嘱阻止那样行事，我也高声抗议，反对任何违反遗嘱指示的行为。

• some courts might want to address this irony by saying that the distributor must reserve this right and this ability - and thus must expose itself to a vicarious infringement claim.

  一些法庭可能会提出这个反语通过说发布者必须保留这个权利和能力—并且因而必须使它自己暴露于代理侵权诉讼。

• but europeans should accept that, however much they dislike the burqa, banning it altogether would be an infringement on the individual rights which their culture normally struggles to protect.

  但是不管多么反感波尔卡，欧洲人也应该接受一个事实：彻底禁止波尔卡是违反人权的，而尊重人权向来是欧洲文化坚决捍卫的。

相似词

commission委任；使服役；委托制作

offense犯罪，过错；进攻；触怒；引起反感的事物

intervention介入；调停；妨碍

invasion入侵，侵略；侵袭；侵犯

相反词

observance惯例；遵守；仪式；庆祝