英汉例句

• in september mrs merkel must secure parliamentary ratification of a deal she agreed with other euro-zone leaders in july to expand the powers of the single currency’s bail-out fund.

  九月，安吉拉?默克尔必须设法使议会通过她与欧元区其他领导在七月通过的一项协议。 该协议旨在为单一货币区救助基金扩权。

• president obama recently joined other political and academic leaders who are calling for a new look at our outdated custom of halting instruction in july and august.

  最近奥巴马总统也加入了许多政治领袖和学术带头人的队伍，呼吁重新审视在七八月份结束教育活动这一老旧传统。

• soap operas and variety shows were at first available only with a time delay, but in july tu struck a deal with mbc, korea「s biggest private broadcaster, to provide a live feed.

  肥皂剧和各种节目最初在播出之后一段时间才能看到，但在七月tu和韩国最大的私人电视台达成协议，为用户提供实时节目。

• the study was published in july online in the journal fish and fisheries.

  这项研究结果发表在七月的《鱼类和渔业》在线杂志上。

• if this persists, they」re going to be right back in it going south again in july and august.

  如果石油持续泄漏，它们在七月和八月南下再次回到墨西哥湾的时候，还会碰上石油泄漏。

• in july he takes a dip in an arctic swimming hole.

  六月的时候他在北极的游泳洞里泡了一会。

• she will represent england at miss world 2008 if she wins in july 18.

  如果她在18日的决赛中胜出，还将代表英格兰角逐「2008世界小姐」大赛。

• but obama's hopes to tackle national energy policy bit by bit after the senate removed climate measures from the energy bill in july may also be threatened.

  然而，美参议院在七月已将环境政策从能源法案中移除，这也对奥巴马逐步解决美国能源政策的希望构成了威胁。

• it soon will, however. in july a law was passed.

  但是很快将在七月通过最低工资的法律。

• he said relations between turkey and the eu would be 「frozen」 if the greek-cypriots took on the rotating eu presidency in july 2012 with the island still divided.

  他说，如果希腊-塞浦路斯在2012年当上欧盟轮值主席，塞浦路斯岛还继续存在分歧的话，土耳其和欧盟的关系将被「冻结」。

• the last time the moon was coveredfor this long was in july 2000, when it lasted 7 minutes longer thanthat.

  最近一次月球被遮住这么长时间是在2000年7月，那时比现在还要长7分钟。

• i am going to sudan in july and hope to stop in england on the way.

  我将在七月份访问苏丹，希望在中途中能在英格兰停留。

• iran has put forward its own set of proposals before, in july last year, but they said nothing about suspension of enrichment.

  之前，在去年七月，伊朗已经提出了它自己的一套建议，但是，他们一字不提中止铀浓缩。

• in july police rounded up hundreds of red-faced couples caught holding hands, cuddling and kissing in public.

  在七月份警察围捕了数百名面红耳赤的在公开场合牵手，拥抱和接吻的夫妇。