in kyrgyzstan, the number of motor vehicle collisions is rising and so is the number of those who are injured or killed in them.
吉尔吉斯斯坦的机动车辆碰撞正在上升,那些在机动车辆碰撞中受伤或死亡的人数也在上升。
adam is a good friend of mine, so i’m disheartened he’s injured for club and country.
亚当是我的好朋友,他受伤不能代表俱乐部和国家队出战,对此我感到很遗憾。
and there are no reliable figures for civilian casualties, though hundreds are reported to have been killed or injured in crossfire.
尽管报道显示有数百民平民在交火中被杀或受伤,但并没有可靠的平民伤亡数据来源。
but many brain injured patients cannot be assessed in these scanners because they have metal plates or pins, or they are unable to remain still.
但是许多大脑受伤病人不能用这些扫描器进行评估,因为他们有金属板或针,或者不能保持安静。
she injured her stomach by eating too much.
她吃得太多,伤了胃。
the injured man levered himself up on his elbow.
受伤者靠肘部费劲地抬起身子。
pets can also be accidentally injured while objects are being moved so it is best to secure your pet outside or in a room where there will be no traffic.
宠物也可能在搬动物品的时候意外受伤,因此最好的办法就是把宠物栓在屋外或者找一个不会发生意外的地方栓牢它。
he said the couple were not injured in the fighting.
他说那对夫妇并没有在战斗中受伤。
his group has printed cells directly into the meniscus of an injured knee to reconstruct it, and at the aaas meeting, he printed an ear out of silicon in about 20 minutes.
他的小组已经在受伤的膝盖半月板上直接打印细胞来重建组织,而且在aaas会议上,他在约20分钟内用硅原子打印了一个耳朵。
‘there have been no attacks on humans in the uk to date, and this year not even a dog has been reported injured by boar, ’ he said.
他说:「到目前为止,在英国还没有出现过人类被袭击的情况,今年就连一只狗被野猪袭击受伤的事件都没有报道发生过。」
a vet dispatched the injured cow.
兽医把伤牛利索地杀死了。
the nurse bandaged up his injured finger.
护士包扎了他受伤的手指。
we also need medical workers to save the injured people here.
我们同样需要医护人员来拯救这里的受伤人员。
he called out to see if there was anyone injured around him who needed help, and then began inching forward in the darkness.
他呼叫着,看看是否身边有人受伤需要他的帮助,之后在黑暗中他开始向前一寸寸的挪动。
i never knew what it meant to not be able to get up, bend or pick up a small object until i injured my back a few months ago (and i am only 25!).
我从不知道这就意味着不再能够起床了,弯身或拾起一个小物件直到几个月前我损伤了我的背部才知道(而我只有25岁!)
he was injured as the result of a boiler explosion.
他因锅炉爆炸而受伤。
then she lay in the road for a period of minutes, injured but alive, as a total of 18 other people walked or bicycled by and ignored her -- until another vehicle came by and ran over her again.
然后,后面的几分钟,她就躺在地上,受着伤但是还活着,而大约总共有18个或步行或骑车路过的路人将她完全忽略-----直到又有一辆车辆过来从她身上碾了过去。
this month alone, my wife and i spent $600 on one labrador retriever with a bladder infection who needed some kidney tests and $300 on the other one for an injured paw.
仅这个月,我和我妻子就为一患膀胱感染而需要肾测试的拉布拉多犬花费了600美元,同时为另外一只爪子受伤的拉布拉多犬支付了300美元。
he then returned to the injured man.
然后他回到那个受伤男人的身边。
schools have been known to come to the aid of an injured dolphin and help it to the surface.
这种鱼群已经知道怎样来援助受伤的同类,并帮助它浮出水面来进行呼吸。