英汉例句

• i often dream i'm searching for something in an old, crumbling house, or discovering abandoned rooms in my childhood home.

  我常常梦见我在几乎摇摇欲坠的老房子里找东西，或是在我小时候住的家里发现废弃的房间。

• alexandra and truett, houston, tx.ithaca 20-gauge side-by-side.「guns, like everything in my childhood home, were considered treasures and works of art.」

  亚历山德拉与特鲁特，休斯顿，得克萨斯。伊卡萨20口径并排式。「像是儿时家中的任何东西一样，枪被视为珍宝和艺术品。」

• when i began to write the bhagna hriday i was eighteen--neither in my childhood nor my youth.

  当我开始写《破碎的心》的时候，我才十八岁---既不算少年，也不算青年。

• i remembered a children folk listened in my childhood have the following description to the life cycle of nature："immortality is the setaria，whose seeds float in sky with wind;

  记得儿时听过的童谣中，对自然界的生命循环，就有如下的描述：“长生不死狗尾草，草籽随风满天飘；

• i strained with the same yearning towards the world of men in my youth, as i did in my childhood towards outside nature from within the chalk-ring drawn round me by the servants.

  我在青年时期对人世也怀着一种热望，就像我在童年时站在仆人用粉笔画的圆圈里向往外界的自然一样。

• like everything in my childhood home, were considered treasures and works of art.

  像是儿时家中的任何东西一样，枪被视为珍宝和艺术品。

• the happy life in my childhood returned to my memory.

  我回想起幼年时代的幸福生活。

• i grew up with a low level of self-esteem, having traveled over a very bumpy road in my childhood and youth.

  我是伴随着一种很低的自我评价长大的，并且在我的童年和青年时代，生活的旅程一路十分坎坷。

• later though i discovered her, yet i pretended not to, and she won proudly with her silver bell-like giggling that echoed in the yard, and in my childhood memory as well.

  不久我发现了她，但我装作没看到，于是她赢得非常开心，银铃般的笑声在院子里回蕩，也在我的童年记忆里回蕩。