英汉例句

• The V-22 was developed by Bell Helicopter, which manufactures it in partnership with Boeing Rotorcraft Systems.

  V - 22由贝尔直升机公司研发，并同波音旋翼飞机系统部合作一起生产制造。

• The United States had planned to build a station called Freedom in partnership with space agencies in Europe, Canada, and Japan.

  美国也曾计划与欧洲、加拿大和日本的航天机构合作建造一座名为「自由」的空间站。

• Mainstream Banks are now in partnership with these community-based institutions so as to tap their expertise at lending to businesses in difficult environments.

  主流银行现在和那些以社区为基础的机构建立了伙伴关系，以使他们贷款业务的专长可以在不同的环境中运用。

• Most importantly it demonstrates the degree of trust shown by our numerous customers around the world who use our technology solutions and work in partnership with Amadeus.

  更重要的是，这证明了我们全球无数的客户和合作伙伴对我们的信心。

• The Linux Foundation, in partnership with Yeoman Technology Group, recently conducted a survey of 1, 948 Linux users.

  Linux基金会与约曼科技集团合作，最近对1 948个用户进行了一番调查。

• Dr Yabe has built a demonstration plant at Chitose, Japan, in partnership with Mitsubishi.

  Yabe博士与三菱合作，已经在日本千岁建立了一座实验厂。

• CAH works with other units in WHO and in partnership with sister agencies such as UNFPA and UNICEF, as well as those outside the United Nations system.

  儿童和青少年卫生与发育司和世卫组织的其他部门协作，和联合国人口基金与联合国儿童基金会这样的姐妹机构合作，还与那些联合国系统之外的组织合作。

• Northrop Grumman, in partnership with Georgia Tech, was awarded a research and development contract for the preliminary design, development and testing of micro-resonator devices.

  诺斯罗普·格鲁门公司与佐治亚理工学院合作，被授予了这份研发合同，负责微谐振器设备的初步设计、开发和测试。

• Responding to massive street protests, he says he will ensure age limits on the imports, in partnership with Washington.

  针对近来众多 的街头抗议活动，李明博总统表示，将与美方合作，确保落实进口牛肉的牛的年龄限制。

• Finally, this week, we introduced the Veterans Job Bank in partnership with the Department of Veterans Affairs.

  最后，在这一周我们还引进了与退伍军人事务部有合作关系的「退伍军人工作银行」。

• If we embrace a comprehensive approach, working in partnership with governments, and if we achieve this participation, this equity, and this inclusion, then we will have democratized development.

  如果我们能够与各国政府合作，推行全面发展的方式，如果我们能够实现平等、参与和接纳，那么民主化的发展就能够实现。

• WHO in partnership with collaborating centres and partners is assisting Member States in the following ways?

  世卫组织与各合作中心和伙伴进行合作，通过下列方式协助会员国。

• WHO, he notes, is working in partnership with other United Nations agencies as well as academia, nongovernmental organizations and the public health community to advocate on this issue.

  他提到，世卫组织目前已与其他联合国机构以及学术界、非政府组织和公共卫生界建立合作关系，对这一问题进行倡导。

• On Africa Day, let us reaffirm our commitment to work in partnership with Africans of all ages to realize their potential by building an environment conducive to prosperity, democracy and peace.

  值此非洲日，我们愿重申，我们致力于与所有年龄的非洲人合作，努力建设可促进繁荣、民主与和平的有利环境，发掘他们的潜力。

• The report urges developing countries to work in partnership with the private sector to extend the reach and use of ICT.

  该报告敦促发展中国家与私营部门合作，以扩大ICT的覆盖面和用户。

• Others are choosing cheaper areas or buying in partnership with friends or family.

  另外一部分人则选择较便宜的地区住下，或是与朋友们合伙买房或全家在一起买房。

• WHO is organizing it in partnership with the Council on Health Research for Development, the Global Forum for Health Research, the Government of Mali, UNESCO and the World Bank.

  世卫组织与卫生研究促进发展理事会、全球卫生研究论坛、马里政府、教科文组织和世界银行合作，组织了这次论坛。

• The new report was developed by WHO in partnership with key nongovernmental organizations in the field of neurological disorders and organizations caring for people affected by these conditions.

  这份新报告是由世卫组织与神经障碍领域主要非政府组织以及关怀这些病癥患者的组织合作编写的。

• Parker Aerospace Supplying the aircraft's hydraulics system, flight control actuation and fuel tank systems in partnership with AVIC systems.

  派克宇航与中航系统合作提供飞机液压系统，飞控驱动和燃油贮箱系统。

• One of the defendants, Franklin duran, drives a Ferrari; in partnership with another, he owns a petrochemical firm which has contracts with PDVSA.

  有一个叫富兰克林的被告有一辆法拉利，而且他还和另一个被告合伙拥有一个石油化工厂，这个化工厂和PD VSA签有合同。

• In 1986, the Carter Center joined the battle against the disease and in partnership with WHO and UNICEF has since been in the forefront of eradication activities.

  1986年，卡特中心参与到了与该病的斗争之中，并且与世卫组织和儿基金合作，从此以后一直走在消灭活动的前列。