英汉例句

• A senior government official said previously that the attack appeared to have been in revenge for a firefight near their disputed border late last year in which the North「s navy was humiliated.

  一位政府高级官员先前说，这次袭击好像是对去年发生在有争议的边境附近的一次交火的报复。

• He may have thought I would burn down the town in revenge for the slight.

  他也许以为我想烧毁城镇，为受到的冷遇进行报复。

• In October, 1809, a European convict ship was attacked by a large group of Maori warriors, in revenge for the mistreatment of a chief」s son.

  1809年10月份，一艘欧洲流放罪犯的船只遭受了大批毛利战士的袭击，要为他们被欧洲人欺负的酋长儿子报仇。

• She had inflicted on him the innumerable little slights and indignities possible in such a case — as if in revenge for having ever cared for him at all.

  她给予他的不过是无数次的轻视和侮辱，像是为了报复曾经关心过他。

• Anor hoped to strike back at Overlord Shimrra in revenge for his misfortune.

  阿诺希望对希姆拉霸主发动反击，为自己的不幸报仇。

• The bombing is in revenge for the American rule in Iraq.

  爆炸事件是对美国在伊拉克统治的报复。

• The attack was in revenge for the deaths of two loyalist prisoners.

  这次袭击是对处死两个被囚禁的忠诚分子的报复。

• The killings were said to have been in revenge for the murder of her lover.

  据说，她杀人是为了替她被害的情人报仇。

• The village was bombed in revenge for protecting enemy soldiers.

  这座村庄因掩护敌人士兵而遭到报复性轰炸。

• I tried to use Freud personality psychology 「dump inward」 to explore ways of Heatheliff of 「Wuthering Heights」 in revenge for that as the devil, and his deep - seated revengeful agents.

  笔者试图通过弗洛伊德人格心理学「向内倾」的方式去探索《呼啸山庄》中希刺克厉夫的复仇以及其后的深层动因。

• Somali pirates are threatening to attack Americans in revenge for the killing of three pirates during the rescue operation for American cargo ship captain Richard Phillips.

  索马里海盗威胁要袭击美国人，以报复三名海盗在救援美国货轮船长菲利普斯的行动中被打死。

• We look around and see foreign policies that are little more than the taking of revenge for the revenge that was taken in revenge for the revenge last time.

  我们四下望去，看到的外交政策不外乎是为了上次被报复而报复。