英语释义

• letters inscribed (especially words engraved or carved) on something

• the activity of inscribing (especially carving or engraving) letters or words

• a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something

片语

edge inscription边文

Myazedi inscriptionMyazedi Inscription in Mon language at the Gubyaukgyi Temple, Bagan

identification inscription铭牌

inscription administrative行政注册

mintage铸币材料；造币；刻印

epigraph题词；碑文；铭文

saves inscription石窟题记

Behistun InscriptionThe Behistun Inscription (also Bistun or Bisutun, Modern Persian: ?????? < Old Persian: Bagastana, meaning "the place of god") is a multi-lingual inscription located on Mount Behistun in the Kermanshah Province of Iran, near the city of Kermanshah in western Ira

Leading inscription领导题词

Additional Inscription额外刻字

英汉例句

• there is apparently an inscription at the top - but johnson refused to reveal it to anyone who didn「t climb the tower for themselves.

  塔顶有一副题字——但约翰逊拒绝把它告诉给没有亲自爬上塔顶的人们。

• the inscription on the stone tablet has been rubbed away by the hands of countless tourists over the centuries.

  石碑上的碑文经过几个世纪被无数游客的手磨光了。

• and in the inscription he writes, he boasts: 「and the god chemosh said to me, go, take nebo from israel.

  他在题词中写到，他吹嘘到：,基摩神对我说，去，从以色列手中夺回尼波山。

• so any epitaph is therefore a self-declared cenotaph an inscription on a place where the body isn」t which of course tells us a lot too about the arbitrary nature of language.

  所以，墓志铭其实就是一个自称的衣冠冢,一个铭文在遗体却不在的地方,当然通过此也充分说明了,语言的随意性特点。

• secondly, memorial lyrics is the product of the development of inscription under the impact of the trend of sad-styled writing.

  第二，碑歌是在感伤思潮的影响下，碑文文体发展过程中的产物。

• moreover, there are without any prompt, and without any certain famous person’s inscription on the door. i suppose, simplicity in this way, perhaps was exactly in keeping with tito’s own meaning.

  而且，没有任何提示，或某位名人的题字之类，如此的朴素，也许正符合铁托本人的意思。

• i foresee that during the rest of the walk he will read aloud any inscription that occurs.

  我可以预见在剩余的路程中，他会大声的读出任何出现的题字。

• it is two grave robbers looking for a jade stone with a famous inscription that has been sought by generations of grave robbers.

  原来是两个盗墓贼，在找一块刻有着名碑文的玉石，世代的盗墓贼都在寻这东西。

• reading the inscription on the now yellowing frontispiece gives me such bittersweet emotions, even now.

  即便是现在，读着那暗黄的扉页上的题词，我依旧感觉到一种苦涩的甜蜜。

• scientists have discovered the earliest known hebrew writing — an inscription dating from the 10th century b.c., during the period of king david's reign.

  科学家们发现了迄今为止人们所知道的最早的希伯来文笔迹——起始于10世纪b.c.的一篇铭文，那时是在大卫王的统治时期。

• the first chapter is an introduction that introduces the motive and ojective of this article as well as the relevant study of inscription in academic world.

  第一章：绪论，主要介绍论文的研究动机和研究目标，以及学术界对碑文的研究研究情况。

• look—”she knelt down and stared at the latin inscription on the two solitary graves.「who are they?」she asked.

  瞧——”她跪下来，盯着前面的两座孤坟的拉丁碑文问道：「他们是什么人？」

• the significant inscription found on an old key---「if i rest, i rust」---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.

  在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息，我就会生锈。对于那些懒散而烦恼的人来说，这将是至理名言。

• in 1888 a stone was unearthed in northern wisconsin with an inscription in an old scandinavian alphabet and bearing the date 1362.

  1888年在北威斯康星出土了一块石头，上面有用旧斯堪迪纳维亚文撰写的并且注明日期为1362年的铭文。

• the interaction between readers and authors doesn’t stop with the inscription though.

  作者与读者之间的交互并不局限于题词。

• an inscription placed there by his great-great-grandson shah jahan, creator of the taj mahal, describes it as 「this light garden of an angel king」.

  他的玄孙沙贾汗，泰姬陵的建造者，写了碑文，称它为「天使之王的光园」。

• the donor engraved the following inscription upon it.

  捐献者在它上面刻下了如下铭文。

• inscription originated in qin dynasty.

  碑文兴起于秦。

• mango groves and lotus pools circled its halls, and an 8th-century inscription touted its 「row of pagodas the spires of which touched the clouds.」

  芒果树林和莲花池塘围绕在大厅四周，一块8世纪的碑文颂扬了其「成排的宝塔高耸入云」的辉煌历史。

• the west lake first submitted for inscription on the world heritage list as 」cultural properties" in 1999.

  杭州西湖在1999年就递交了作为「文化遗产」的世界遗产名录的题词。

相似词

memorial记忆的；纪念的，追悼的

signature署名；签名；信号

subscription捐献；订阅；订金；签署