英语释义

• (of a ship) in active service;

  "warships will remain in service when not refitting"

片语

Trade in insurance service保险服务贸易

in-service transfer在职转任

training in active service续职培训

in-service educator在职教育工作者

Participate in community service参加社区服务

train in active service在职培训

Trade in legal service法律服务贸易

英汉例句

• what is the role of resource orientation or event orientation in service orientation?

  在面向服务当中的面向资源或面向事件扮演着怎样的角色？

• the other role will be used in service invocations.

  另外一个则会在服务调用时使用。

• threshold error severity levels - identify threshold error severity levels and design fault tolerance levels in service orchestration around these thresholds.

  阀值错误严重级别——定义错误严重级别阈值，并在服务编排中根据这些阈值设计容错级别。

• considering only pure business requirements is likely to result in service definitions that are impractical or impossible to implement, given the constraints of existing systems.

  已知现有系统的约束条件，只考虑纯粹的业务需求很可能产生不实际或不可能实现的服务定义。

• business objects are user-defined data types, represented internally as xml in service data object (sdo) format.

  业务对象是用户定义的数据类型，在内部表示为服务数据对象 (sdo)格式的xml。

• this pattern receives data in service requests, messages or through adapters and after processing generates records to transitory files which are moved to target on completion.

  此模式接收服务请求、消息中的数据或通过适配器接收数据，并在处理后将记录生成临时文件，以供在完成后移动到目标位置。

• it provides an abstraction of soa that focuses on describing the needs and capabilities of participants and connecting them in service value chains.

  它提供了soa的抽象，以关注描述参与者的需要和功能，并将他们联系在服务价值链中。

• she estimated the savings at 「between 10% and 30% with no adverse effect, and sometimes an improvement, in service quality」.

  她估计节约幅度在「10%到30%，没有不利影响，并且有时在服务质量上有进步」。

• this redundancy was induced because the pac was embedded in service tickets and flowed as a single security entity from the client to the server.

  这种冗余是由于pac是嵌入在服务令牌中并且作为一个安全实体在客户机与服务器之间进行流转而引起的。

• it is important to know that the method and process to handle multiple matches in service registry with advanced searched capability described here is covered by an ibm pending patent.

  需要注意，此处描述的利用高级搜索功能来处理在服务注册表中多匹配问题的方法与流程，属于ibm待审批专利的一部分。

• extracting pieces of content from an xml document is most of what you need in service orchestration.

  从xml文档中提取内容片段是你在服务编制中最需要的功能。

• we suggest that extremes in service granularity -- either many services with few methods, or few services with many tens or hundreds of operations -- will tend to impede consumability.

  我们认为，服务粒度的两个极端——提供仅有几个方法的很多服务，或数十或数百个操作均集中在几个服务中——都将对易用性造成影响。

• the business logic is insulated from changes in service composition, and the pathways are isolated between services and their consumers.

  业务逻辑与服务组合中的更改相隔离，服务与其使用者之间的路径也是隔离的。

• it is struggling to deal with an aging population, but the government has resisted opening the door to immigration, which would replenish the labor pool, especially in service industries.

  它正在努力应对人口老龄化问题，但是政府拒绝对移民敞口大门，虽然移民有助于日本劳力资源的更新，尤其是在服务行业。

• this is especially noticeable in service industries, but increasingly in others as well.

  这种现象在服务行业尤其显着，但在其它部门也开始日渐增多。

• a service, in this context, can be thought of as a function that has a well-known interface, can be obtained from a service provider, is stored in service containers, and is addressable by its type.

  在该上下文中，服务可以被视为具有众所周知的接口的函数，可以从服务提供程序中获得，可以存储在服务容器中，并且可以通过它的类型寻址。

• in almost every case, the production run time environment must stay in service while it is migrated.

  几乎在所有情况下，生产的运行时环境在被移植的时候必须保持服务。

• emerging diseases and scientific developments, combined with advances in service delivery and health information systems, require a revision of this global classification system.

  新出现的疾病和科学发展，与服务提供和卫生信息系统方面的进展相结合，要求修订这一全球分类系统。