英汉例句

• The output of major industrial and agricultural products now stands in the front ranks of the world「s economies, and commodity shortages were by and large eliminated.

  主要工农业产品产量位居世界前列，商品短缺状况基本结束。

• The China Netcom broadband high-speed Internet network was launched, with its overall level standing in the front ranks of the international telecom networks.

  中国网通宽带高速互联网开通，总体水平处于国际电信网前列。

• If we assume that by the mid-21st century our population will have reached 5 billion and that we shall have a per capita GNP of $4,000, then our total annual GNP will be $6 trillion, and that will place China in the front ranks of nations.

  特别是中国人口多，如果那时十五亿人口，人均达到四千美元，年国民生产总值就达到六万亿美元，属于世界前列。

• At that time, with a population of 5 billion producing a GNP of $6 trillion (calculated in accordance with the 1980 exchange rate of the renminbi yuan against the U.S. dollar), China will surely be in the front ranks of the countries of the world.

  那时，十五亿人口，国民生产总值就是六万亿美元，这是以一九八○年美元与人民币的比价计算的，这个数字肯定是居世界前列的。

• The China Netcom broadband high-speed Internet network was launched, with its overall level standing in the front ranks of the international telecom networks.

  ７、中国网通宽带高速互联网开通，总体水平处于国际电信网前列。

• At that time China」s GNP will place it in the front ranks of countries.

  从总量说，就居于世界前列了。