Activities such as reading, doing the housework and watching television appear to be almost neutral in their effect on our minds.
而阅读、做家务以及看电视似乎具有中性效果(即既不会给我们时间遐想,也不会让我们全神贯注)。
Sudden changes of the weather are decreased in their effect by the high insulation level and thus most of them can be digested within the comfort range.
高质量的保温把天气突变的影响降到了最低,这样就使温度变化保持在舒适的范围内。
Lights are temporary in their effect and don't record what we do for the indefinite future.
其次,路灯的效果是暂时的,它不会记录并长久保存我们干过什么事情。
And fact presumption and legal presumption should be distinguished and analyzed in their effect and concrete procedure design.
同时事实推定和法律推定在效力上、在具体程序设计上都应当区别加以分析。