英汉例句

• Something like this could be used in post-apocalyptic scenario to go cross-continent in the manner of 「Damnation Alley」 movie vehicle.

  长成这样的汽车都可以在世界末日劫后余生的场景中，像电影「DamnationAlley被诅咒的小径」中的那样，被用来做横穿大陆的旅行了：。

• We are constantly pouring love on situations, in the manner of firefighters who are busily extinguishing the bitterly raging blaze.

  我们持续地以一种救火员忙着扑灭残酷肆虐火焰的方式，在各种境况上灌注爱。

• Repeated exposure to social networking sites leaves users with an 「identity crisis」, wanting attention in the manner of a toddler saying:「 Look at me, Mummy, I」ve done this. 「!

  长时间沉迷在社交网络里使用户们产生了「身份认同危机」，就像一个渴望被注意的幼童那样呼唤着：「妈妈，看，我做了这个！」

• Golf’s rules have been called arcane and it is not unusual to see play stopped while a P.G.A. official arrives with rule book in hand and pronounces in the manner of an I.R.S. official.

  高尔夫规则十分晦涩繁复。 如果比赛中途打断是因为一个职业高尔夫协会人员正拿着一本规则书以国税局的派头在宣读规则，那一点都不奇怪。

• The Arab, showing friendliness in the manner of his people, will stand close to the Englishman.

  阿拉伯显示，在友善的方式，他的人，会站在接近英国人。

• The severing at these points causes nerve damage that makes the wrist flex and the fingers curl up in the manner of a waiter taking a backhanded tip.

  这些在这几个点上的切割造成神经损伤以至于是手腕弯曲手指卷起就像是服务员拿背后的小费这个动作。

• Not in the manner of their mother or their mother」s mother, not by means of domestic power: they will no longer serve as the medium through which life begets itself.

  不再是母亲或祖母的生活方式，不再利用家庭的力量：她们不再是生育的媒介了。

• I drew myself: the representative of an individual in despair, with hands palm outstretched outwards and downwards in the manner of Goya「s peasant before the firing squad.

  我把自己画出来：一个处于绝望中的个体，双手向外向下展开，就像面对行刑队的Goya农夫。

• To extend outward as or in the manner of a cantilever.

  作为一条悬臂向外延伸或以悬臂的方式向外延伸。

• The hope instead is that its users will eventually perceive it as an impartial guide to a city or a neighborhood, somewhat in the manner of the local paper」s weekend section.

  它希望用户们最终会将它作为对城市与社区的一个公正的指南，就像对待地方性报纸的周末版块一样。

• In place of traditional envy, the rich increasingly inspire aspirations in the manner of the American dream.

  富人们不再是传统上嫉妒的对象，而是越来越激起人们追求美国梦的上进心。

• At night, the bed can come down in the manner of an elevator and stops at the height previously requested, thus avoiding moving furniture that would have been placed underneath it.

  晚上，床借助升降梯下降，在先前设定的高度停止，并且无需移动原来床底的家具。

• These attempted jokes usually fuse the weighty with the quotidian, in the manner of Woody Allen, only without the laughs.

  这些经过设置的笑话经常会减弱公式方程的重量，好像学着伍迪艾伦的调调，但缺少了笑料。

• Of or relating to on in the manner of George Washington.

  属于或关于乔治·华盛顿的，或以他的方式的。

• The language is fervent, breeding neologisms and repeating the word 「will」 in the manner of preachers foreseeing the rapture.

  规划所使用的语言非常热烈，不断加入新字义，并像狂喜的传教士一般重复着「将要」这个词。

• These Banks argue that being big in particular countries is more profitable than being widely spread in the manner of the network Banks.

  这些银行认为在特定国家成为巨头比大规模发展银行网点更有利可图。

• This picture is in the manner of Raphael.

  这幅画模仿了拉斐尔的风格。

• Those who man our defenses and those behind them who build our defenses must have the stamina and the courage which come from an unshakable belief in the manner of life which they are defending.

  这些人是我们要的防卫，于这些人相反的是建立我们国防的人，他们在抵抗的生活习惯上必须有坚定不移的信仰的毅力和勇气。

• I can see him with his felt hat cocked in the manner of the late fifties, a cigarette between his white teeth-which were still his own then-beads of sweat on his forehead.

  我能感觉到他年近花甲时神气活现、头呆毡帽、洁白的牙齿之间叼根香烟的样子——那个时候他的牙齿仍然完好无损——汗珠挂在前额上。

• Mary is different from Susan in the manner of speaking.

  玛丽的说话方式和苏珊的不一样。

• It was a deep voice, and foreign in tone; yet there was something in the manner of pronouncing my name which made it sound familiar.

  那是个深沉的声音，又是外地口音，可是念我的名字又念得让人听了怪熟悉的。

• But it might be more realistic and useful to employ a suite of such models, in the manner of global climate simulations, which project various possible futures.

  但一种像全球气候模拟系统那样，能够预测未来经济运行的各种可能性的模型可能会更加实际、有用。

• The composition is in the manner of German folk songs.

  这首曲子是以德国民歌的风格谱写成的。