The declaration called on the Syrian government to stop using force and intimidation against the Syrian people.
宣言呼吁叙利亚政府停止用武力和恐吓对付叙利亚人民。
He motivated and inspired by making the atmosphere at work fun, rather than the bullying and intimidation common in many workplaces.
他鼓舞和激励士气的方法,是营造充满乐趣的工作氛围,不同于许多工作场所常见的威逼和胁迫的氛围。
Disruption and intimidation that stops short of actual violence are becoming their speciality.
他们最擅长的是在不发生真正暴力的情况下进行破坏及恐吓。
Even more disturbing are reports of intimidation of non-governmental organisations.
更令人不安的是报告称非政府组织也受到恐吓。
Last week a New York Times article detailed an online shopping horror story, one that went beyond bad customer service and into the realm of intimidation and threats of violence.
上周纽约时报有篇文章详细描述了一次在线购物的可怕经历,那已经远远超过客服态度恶劣而进入暴力胁迫和恐吓的范畴。
Long pre-trial detention periods for dissidents of all stripes (mostly Kurds) have prompted accusations that the government is more interested in intimidation than in justice.
对于各方持不同政见者(大多是库尔德人)的审前长期拘留更显示了政府更意瞩于恐吓,而不是正义。
You don「t have to wait for broken bones or a black eye before you consider it abuse. Yelling, name-calling, intimidation and threats are all forms of abuse.
你不需要非得等到被打到骨折或眼发黑时才认为那是虐待,喊叫,谩骂,威胁和恐吓等都是虐待的表现形式。
Within a decade, using bribery, dead men」s votes, intimidation and any other weapon that came to hand, the Irish factions gained control of Boston.
在十年之内,通过贿赂、虚假投票、恐吓和其他手段,爱尔兰人派系获得了波士顿的控制权。
Several Zanu-PF leaders have made clear that the party will not make the same mistake again: this time, the violent intimidation could start well before the next election.
几位非洲民族联盟爱国阵线领导人直言不讳地表示,他们党不会再次犯下同一个错误——这次,暴力威胁将在下次选举前便爆发。
I can completely understand the level of intimidation in trying to ask someone to undergo such a trial to get into a series.
我完全可以理解试图要求别人接受这样的考验进入一个系列的威胁等级。
But if you had to stereotype, girls more often use social power to have influence over their peers, and boys more often use physical intimidation to have power over their peers.
但如果按传统的说法,女生更经常用社交的力量来打击她们的同龄人;而男生更愿意使用人身恐吓。