英语释义

• in an irretrievable manner;

  "it is irretrievably lost"

片语

Irretrievably lost失去的无法挽回

Lost irretrievably失去的无法挽回

irretrievably deprived不能恢复所有权者

irretrievably loss无可弥补的损失

英汉例句

• the world of 2666 has been irretrievably shattered.

  《2666》的世界无法挽救地支离破碎。

• i stared blankly at my little face in the faded photos, feeling as if i were reliving my childhood. but i also felt that my childhood had long been irretrievably gone and no longer belonged to me.

  我漠然看着褪了色的童年面容，似乎找到了童年的梦，却又觉得它早已远远离开我，再也不属于我自己，仅仅是一种无可奈何的存在而已。

• for whatever good i have failed to do is irretrievably past.

  我过去没有做的善事，已经成为无法更正的憾事。

• is microsoft irretrievably addicted to its old-fashioned, fat client and fat license view of the world?

  微软是否已经无可救药地迷失在它过气的、大客户大许可证的世界观中了呢？

• the longer this crisis drags on and the more radiation spews out, the more the area around the plant may be irretrievably damaged and the higher the costs will mount—in psychic and physical terms.

  这个危机拖得时间越长，辐射涌出的越多，这个地球上就会有越多的地方无可挽回的受到破坏，费用也会越积越高，不仅是可见的，还有不可见的。

• it is always an effort to challenge habits that are irretrievably misdirected, but, sometimes one must.

  改变一个深根蒂固的坏习惯是需要一定的勇气的，但是，有时候人们必须这么做。

• some of our old traditions are irretrievably lost.

  我们的一些老传统已经失传，无法追溯。

• by then it will be irretrievably too late.

  到那个时候，人类再想挽回则为时太晚。

• after surveying my nonsense, i found that this halo effect always attaches itself to things that seem irretrievably lost.

  在审视了我的无知以后，我发现这种美好的效果总是会练习到已经彻底失去的东西上。

• now a spy, traitor or whistle-blower can put gigabytes of data on a fingernail-sized card and pass them on anonymously, irretrievably and all but instantly.

  如今的间谍、叛徒或者告密者能把数以g计的资料放进指甲盖大小的卡片里并且四处传播，不为人知，难以追回，而且差不多能瞬间完成。

• the brain contains 100 billion brain cells of which, 100, 000 are irretrievably lost each day.

  大脑包含1000亿个脑细胞，每天不可挽回地失去其中的10万个。

• but apart from one tabloid interview that he instantly regretted, the 31-year-old bodyguard remained as enigmatic as the last fateful seconds locked irretrievably inside his head.

  但是他只接受了一次小报的采访，事后很快就后悔了，除此之外，这位31岁的保镖一直是个谜，就像那灾难的最后几秒钟被锁在他大脑里无法取出一样。

• john kane-berman of the south african institute of race relations believes the country is already irretrievably set on the path to becoming another failed african state.

  南非种族关系协会（thesouthafricaninstituteofracerelations）的约翰·凯恩伯曼（johnkane-berman）坚信南非已经踏上了一条不归路，必将成为非洲又一个失败的国家（坚信南非已经踏上了一条成为非洲又一个失败国家的不归路）。

• imperialism is irretrievably on the decline.

  帝国主义正在无可挽救地衰落下去。

• religious participants, however, continued to ascribe less mind to the irretrievably unconscious david than they did to his buried corpse (-1.57 and 0.59).

  然而，信教的受访者仍然认为植物人「大卫」的思维能力比后一种描述中死去的「大卫」要少（分别为-1.57和0.59）。

• in a year or so, the situation may be irretrievably hopeless. it is pretty appalling now.

  在一年多的时间里，可能这里的状况已没有一点希望，现在甚至到了令人骇人听闻的地步。

• something treasured had been irretrievably lost, and there was nothing to be done about it.

  珍爱的东西无可挽回地失去了，做什么也都于事无补了。

• a way of life is irretrievably passing, as the conditions of postmodernity bring with bewildering changes.

  随着后现代环境带来了令人困惑的变化，一种生活方式无可挽回地成为了过去。

相似词

hopeless绝望的；不可救药的

incorrigible不可救药的人

incurable患不治之癥者，不能治愈的人

irrecoverable不能挽回的；不能复原的；不能收回的

irredeemable不能赎回的；[金融] 不能兑现的；不可救药的

irreformable难以纠正的

irremediable不能挽回的；不能补救的

unrecoverable不可恢复的

unredeemable不能赎回的；无可救药的

相反词

curable可治愈的；可医治的；可矫正的

reclaimable可收回的；可教化的

recoverable可收回的；可恢复的；可补偿的

redeemable可赎回的；可偿还的；可挽救的；可换成现款的

reformable可改革的；可感化的；可革除的

remediable可治疗的；可矫正的；可补救的

retrievable可取回的；可补偿的；可检索的