I still do not understand why it is impossible, in this country, to talk about someone without mentioning their salary, the cost of their car, the value of their house.
我至今仍弄不明白,为何在这样的一个国度中,谈论一个人时不谈论他的收入,他的车值多少,他房屋的价值是几乎不可能的。
The first time, I was the only admin of the fan page and my account got suspended (for what reason, I still do not know).
第一次,我是粉丝页的唯一管理员,我的账户被暂停了(因为什么,我还不知道)。
I still do not understand the anger in this thread.
我仍然不能理解这帖子里的愤怒。
I still do my best work in the mornings (though not usually that early), so I try to keep those hours for my writing.
我现在仍然在早上工作得最好(虽然不总是那么早),所以我尽量把这几个小时保留作为我的写作时间。
The choice of physics was probably based on the fact that I found it the most difficult and challenging subject, and I still do to this day.
选择物理可能是因为我发现这门功课最难、最具有挑战性。 直到现在我仍然这样认为。
I spent alot of time crying about my horse. I still do sometimes even after all this time.
我哭了好久。甚至在很久之后回想起这件事,仍会忍不住鼻酸。
There is much that I still do not know about investing but here are the lessons that I learn, unlearn and relearn every day.
关于投资还有很多地方需要探索,以下是我学到的或者每天都会反复学习的道理。
Well, I copy everything, but I still do not want to read it.
好了,我都复印了,但还是不想念。
I still do not know but I am sure it will come at the correct time.
我并不清楚,但我确信它终将在正确的时间到来。
However, I still do not see much, if any, use of UDDI in real life situations.
不过,在实际情形中我仍没有看到UDDI有多大用处(如果有)。
I still do lots of sketches, but the lettering tends to get really developed and fine tuned on the computer.
我还是画了很多的草图,但在电脑上做进一步的修改之后的字体还是更好一些。
I still do not have well to control itself.
我,依然没有很好的控制自己。
Is not this world I still do not turn so fast?
是不是这世界没有我依然转得那么快?
What my inner teenage girls really want I still do not know and I guess there is more to lift off until it can be clearly seen.
我内在少女真正想要的是什么,我还仍然不得而知。我猜想可能还需要有更多的揭示,直到我能清晰看到为止。
I have never quite got over the fact that I thought, and I「m afraid I still do think, that 」acting' for a man - a really proper man - is sissified and faintly ridiculous.
「我无法改变我的想法,我担心我仍然认为,“演戏」对于男人——一个真正的男人——是很女性化且可笑的。”