英汉例句

• It is no wonder that there are over 100,000 embedded Linux developers currently, and the number is growing.

  因此，嵌入式Linux开发人员的数量目前已超过了100000名，这并没有什么好奇怪的，并且这个数字还在增长。

• It is no wonder that Jiuzhaigou is a stunning fresh picture of landscapes in Sichuan Province!

  九寨沟风光，不愧是蜀中又一幅新的山水画卷！

• You past the exam? It is no wonder that you look so happy.

  你考试通过了？怪不得你看上去这么高兴。

• It is no wonder that he failed his final exam.

  他没能通过期末考试，这是不足为怪的。

• It is no wonder that such a naughty boy should be punished.

  这样顽皮的孩子会受到处罚，这是没有什么好奇怪的。

• It is no wonder that they build a beautiful image in others' heart.

  难怪在别人的心理他们能够建立一个美好形象。

• It is no wonder that Edison received many honors during his life for contributions to the progress of mankind.

  由于爱迪生人类进步所作的贡献，一生获得了许多荣誉，这也就不足为奇了。

• It is no wonder that such schools are the rule in Germany and Russia.

  难怪这样的学校在德国和俄国居统治地位。

• We cheer for the achievers. What they said is undoubtedly right. It is no wonder that they succeed.

  大家为成功者欢呼，觉得成功人士确实字字是金，不怪其能成功了。

• It is no wonder that the employer rejects them.

  这也难怪会受到雇主的拒绝。

• It is no wonder that despite Pisces being an opposite sign, in terms of element, both Sagittarians and Pisceans make a deadly combination, in terms of intellect.

  难怪尽管双鱼座人在元素上与其相对，在智力上射手座和双鱼座却是一对完美组合。

• It is no wonder that across Africa, over 70% of the public purse comes from foreign aid.

  这就不奇怪，整个非洲超过70%的公共财政是来自国际援助。