英汉例句

• It now appears that when companies and consumers acquire cash balances they use them to pay down debt rather than to support spending.

  现在看来，当企业和消费者获得现金余额时，他们用这些钱来偿还债务，而不是用于消费。

• It now appears that Lindsey「s Numbers were a gross underestimate.

  林德赛的数字现在看起来是大大低估了。

• It now appears that eggs may be good for the heart, lowering blood pressure in the same way as Ace inhibitors, prescription-only pills taken by millions around the world.

  现在看来鸡蛋可能对心脏有好处，通过血管紧张素转化酶抑制剂(处方药，全世界有数百万人只吃这种药丸)降血压的方式降低血压。

• It now appears that activation of innate immune responses play a major role in atherosclerotic lesion development.

  先天免疫反应的激活在动脉粥样硬化形成中具有重要作用。

• It now appears that is not so far away.

  现在看来不是那么遥远。

• It now appears that the earlier drop in attacks had more to do with the weather than with the international show of force.

  现在看来，先前袭击事件的减少似乎主要是由于天气原因，而与国际力量的威慑没有太大关系。

• It now appears that Ms Semenya is indeed a hermaphrodite.

  现在看来塞门亚女士确实是个双性人。

• It now appears that in the future how high the index can rise, depending on financial innovation, first of all to prepare more fully the Margin.

  现在看来，未来有多高，指数就可以增加，取决于金融创新，首先準备更充分的保证金。

• It now appears that consumers have maintained their sluggish pace of spending only by saving less.

  现在看来，消费者完全是靠少存钱来维持他们缓慢的消费增长。

• It now appears that P&G and Wal-Mart, which also runs a vast e-commerce site, have found a way to avoid bumping into each other when a customer comes a calling with a click of a mouse.

  现在看来，宝洁和沃尔玛，它也运行一个庞大的电子商务网站，已经找到一种方法，以避免互相当客户而来的，是与一个鼠标点击呼叫撞。

• It now appears that Hong Kong and international investors hoping to surf the wave will have to wait indefinitely for a scheme that might be much more modest than originally anticipated.

  现在看来，期待弄潮的香港和国际投资者不得不无限期等下去了。港股直通车计划的规模可能要比最初预想的小得多。

• It now appears that they also have an important influence on the geophysical processes that propel the plates across the globe.

  现在看来，它们还对推动板块在地球表面漂移这一地球物理过程有重要影响。

• It now appears that for this purpose reached.

  现在看来，这一目的达到了。

• It now appears that SETI may soon raise enough money to get the ATA up and running again.

  近期看来SETI可能很快筹集到足够资金重新开动该矩阵。

• It now appears that the problem went far further.

  现在看来，问题似乎更严重。

• It now appears that owning this railroad will increase Berkshire」s 「normal」 earning power by nearly 40% pre-tax and by well over 30% after-tax.

  现在看来，拥有这条铁路使得伯克希尔的「正常」盈利能力大幅增长，40%的税前盈利增长或30%多的税后盈利增长。