英汉例句

• the rise and utilization of the internet has not only offered a rare chance for the ruling party to innovate and develop its ideology but also brought about intense impact.

  互联网络的兴起和运用，既为执政党意识形态的创新和发展提供了难得的机遇，同时又带来了强烈的沖击和挑战。

• jamson explored its ideology function in frye's literature criticism, and gave out the concept of 「ideology elem emtary」.

  詹姆逊曾在弗莱的文类批评中发掘出其意识形态功能，并针对弗莱的文类批评，提出了「意识形态素」的概念。

• olympism is the spiritual sublimation of the biological attributes of human beings when they are engaged in the olympic games, and its ideology is the sprit of olympic games.

  奥林匹克主义是人类在从事奥林匹克运动中人的生物属性的精神升华，它的意识形态就是奥林匹克精神。

• changes in institution can be mandatory or induced. whichever institutional change it is, its ideology has an important influence on it.

  制度变迁分为强制性制度变迁和诱致性制度变迁，无论哪一种制度变迁方式，意识形态均对其有着重要的影响。

• in the new century, the profound change of international and chinese environment and our party itself bring its ideology austere challenge.

  在新的世纪，国际国内环境及党自身发生的深刻变化给党的意识形态建设带来了严峻挑战。

• the full text is almost five thousand words, and the spread of its ideology which is the entire chinese nation is having a profound impact.

  全文共约五千字，其思想的传播，对整个中华民族的思想有着深远的影响。

• the new liberalism economics has being claimed its methodology is positivism. however, the theme of its ideology is that the empirical science proves market is the best way of distributing resources.

  新自由主义经济学一向以实证主义的方法而自居，其意识形态的主题是：实证科学证明市场是配置资源的最优路径。

• much of what is exceptional about america is its ideology of small government, free enterprise and self reliance.

  美国的过人之处很大程度上在于它的意识形态是政府要节俭，企业要自由，个人要自力更生。

• the hollywood film made in china is somewhat different in its plot and theme from those of the literary text, but is equally satisfactory in its ideology and art.

  这部中国产的好莱坞电影精品其情节、主题与原作有所不同，但其思想性和艺术性却异曲同工。

• he says the country can define itself only through its ideology of 「military first」.

  他表示，朝鲜只可能以「先军」理念定义自身。

• the capital and its ideology four counter-offensive to recover lost ground, the way a victory, irresistible.

  资本及其意识形态死灰复燃、四处反攻、收复失地、势不可当。