英汉例句

• Give me a certain look, I would not hesitate to go with you.

  给我一个肯定的眼神，我就义无反顾地跟你走。

• If I had to select one plan, I would not hesitate to support the latter.

  如果要我选择一个方案的话，我将毫不犹豫地支持后者。

• If I were asked which country I「m connected with most, I would not hesitate to say Italy.

  如果问我哪个国家最和你有缘分？我会毫不犹豫说出意大利。

• In my own case, were the Buddha still alive today, I would not hesitate to go to him instead of desperately struggling for so long with my own unguided efforts.

  就我的情形而言，如果佛陀现在仍然活着，我将会毫不犹豫地走向他，而不会用自己没人引导的努力，拼命地挣扎这么久。

• Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or newspapers without a government, I would not hesitate moment to prefer the latter.

  如果让我来选择我们要一个没有言论自由的有政府的国家还是有言论自由的无政府组织，我毫不犹豫地选择后者。

• If asked to make a choice, I would not hesitate to side with the latter view for several reasons.

  如果要我选择的话，我将基于以下几点理由毫不犹豫地选择后者的观点。

• Under normal circumstances, I would not hesitate to support her financially, but this situation is troubling because I am also the source of the family」s long-term financial stability.

  在正常的情况下，我会毫不犹豫地从经济上资助她，但是现在这种状况却让我感到左右为难，因为我也是家里经济长期稳定的一个根源。

• Even if I have just mentioned all the things to put in front of me, let me make a choice between you and it, I would not hesitate to select: Yes, have a further reason you: fruit platter!

  就算刚才我提到的所有东西放在我面前让我在你和它之间作抉择，我会毫不犹豫地选择：吃饱了再理你：水果拼盘！

• I would not hesitate to choose it again on one of our projects.

  我会毫不犹豫地选择他们来再次承担我方的下一个工程。

• Even if you are a piece of shit, I would not hesitate to rub into pills, warm boiling water down.

  就算你是一坨屎，我也毫不犹豫搓成药丸，温开水送下。

• If asked to make a choice, I would not hesitate to side with the latter view for several strong reasons.

  如果要我选择的话，我将基于以下几点理由毫不犹豫地选择后者的观点。

• If asked to make a choice, I would not hesitate to side with the latter view for several strong reasons.

  假定要我选择的话，我将基于以下几面出处尽没有犹豫天选择后者的没有雅见解。

• I would not hesitate to give my life for or against any other noble nation.

  在保卫与反对任何其它崇高国家时候，我不会吝惜我的生命。