If the end result is not what I want, then I would rather not to participate in this process.
如果最终的结果是不想,我会而不能参加这一进程。
I would rather not have lent her my car.
我真希望自己当初没有把车借给她。
I would rather not go out, if you don「t mind.
如果你不介意的话,今晚我不想外出了。
I would rather not say。
你可以说「I would rather notsay.」 (还是别说了吧)。
I would rather not stay at home.
我宁愿不呆在家里。
I would rather not believe in supernatural events personally.
我个人宁肯不信超自然的事件。
I would rather not build if I can find a suitable house.
如果我能找到合适的房子,我就不愿盖了。
I would rather not talk about it.
我不想谈这些。
I would rather not just now.
现在我还是不讲为好。
I would rather not accept his present.
我宁愿不要他的礼物。
I decided I would rather not be eaten. I got up and ran. Ahead of me a hill rose steeply.
我可不想被吃掉。我爬起来就跑。前面一座小山包冒了出来——陡陡峭峭地。
If you can, I would rather not have the starting point, there won」t be the end, even now wants to give away the good process.
假如可以,我宁愿没有那个起点,也就不会有现在这个结局,即使是要舍弃美好的过程。
Ok, maybe I would rather not have the warts. But I would really like to be as wise as her and as calm.
她还说,「可能我不想脸上长那些痔,但我真的想变得像她那样睿智冷静。」
I would rather not go out tonight, if you don「t mind.
如果你不介意,我今晚宁愿不出去。
And I would rather not feel apologetic about it.
而且我不会为此而感到愧悔。
If the outcome is not what I want, then I would rather not participate in this process.
如果结局不是我想要的,那么我宁愿不去参与这个过程。
I would rather not tell you about that.
我宁愿不告诉你那件事。
I do not know about you but I would rather not buy toxic anything.
我不了解你的情况,但我是不愿购买任何有毒的东西。
I would rather not venture an opinion.
我宁愿不要冒昧地发表意见。
Since this topic is being hotly debated, I would rather not say too much on it, and not comment on which is right or which is not.
这是现在大家热议的题目。我想既然有那么多专家在谈,我个人尽量不要说太多,也不发表评论,比如哪个说法对,哪个说法不一定对。
I would rather not take chances to be scared out of daylights.
我不会冒险去被吓个半死的。
I would rather not have said that.
我宁愿我没说过那话。
CLIVE HARRIS: I would rather not decide anything now.
克莱夫·哈里斯:我不想现在就下决定。
Daniel: I would rather not to have it that hot. It」s the first date.
丹尼尔:我希望不要做得太辣。毕竟这是第一次约会。
Hey, love you, I would rather not free!
嗨,爱你让我情愿不自由!
If I don「t have something worthwhile to say, I don」t write. I would rather not add to the noise.
如果我没有什么值得说的事,我就不会写出来,我不愿增加噪音。