A close friend of mine who has been job hunting for the past six months or so is talking about taking July and August 「off, 」 on the theory that employers don「t hire anyone in the summer anyway.
他的理由是,在夏天,雇主不会聘用任何人。 但我就是在去年八月中旬获得我目前这份工作的,所以,我清楚地知道,公司夏季不招聘,这个观点不一定永远是正确的。
「After you」ve been job hunting for a while, it「s easy to get tired of the process, but it」s important not to let your frustration show through,」 Fay says.
Fay说:「在你找工作一段时间后,很容易对此感到厌倦,而不让你的消极情绪在求职过程中表现出来很重要。」
That said, it「s entirely possible that your friend doesn」t need to be job hunting at all -- that is, he is entitled to get back the position he lost.
话说回来,你的朋友完全有可能不必四处奔波求职——也就是说,他有权要回属于自己的工作。
When you「re job hunting you have to be practical.
在你找工作的时候,需要现实一点。
It is peak season for job hunting now, but the supply of positions is already running dry.
又到了求职就业的高峰期,但市场提供的职位却越来越少。
In a recent piece, Yahoo HotJobs」 Heather Boerner talked about the five most common mistakes people make when job hunting that affect their prospects and emotional well-being.
在最近的一片文章中雅虎hotjobs的HeatherBoerner谈到了大家在找工作的时候最常犯的5个错误,这些错误会影响到个人前景和心理健康的。
Here are a few examples of how professionals in a variety of fields could cast their job hunting net wider to land a 「Plan-B」 job with the skills they already have.
以下列举的是各行各业的一些专业人士如何利用现有技能将自己的求职领域扩宽到计划B工作。
Now, however, I「m job hunting and trying to write a resume, and I」m confused about a few things.
但是现在,我正在找工作,想要撰写一份新简历。可其中的一些问题让我非常困惑。
Other people my age were preoccupied with more pragmatic things, such as school, job hunting and romantic relationships.
我的同龄人们的时间都被一些更实际的事情占据了,例如学校生活、找工作、谈恋爱。
I want to be helpful, especially to people who have been job hunting for a long time, but this is networking run amok.
我也希望能帮上忙,尤其是为那些花了很长时间找工作的人,但现在情况已经失去了控制。
But, when you think about it, job hunting is a lot like detective work anyway.
你还别说,提到侦探,找工作倒真的很像一个侦探所做的事。
But job hunting with an AOL address? Leave that back in 1998.
但是一个求职者用美国在线的地址?算了,让他回到1998好了。
But job hunting with an AOL address?
但是一个求职者用美国在线的地址?
Stealth job hunting while employed has never been easy.
在有工作时偷偷摸摸地求职从来就不是件容易事。
You clean up the phone queue and then you start taking long lunches because there「s not a lot to do, and then you start job hunting because the job is boring.
后来你清除了通话名单,然后开始有充足的时间吃午餐了,因为现在没有多少活儿了,然后你再次开始找工作,因为这份工作太枯燥了。
Libraries are busy providing research services, such as job hunting and resumes, to people who don」t have these resources at home.
图书馆正给那些在家里没有条件的人提供调研服务,例如求职或简历。