英汉例句

• bqpm is in the process of developing a joint venture agreement for training with the northern nevada development authority (nnda).

  bqpm正在与北内华达州开发局（nnda）协商一项联合培训计划。

• stone corporation, anhui longyuan chemical co. , ltd. jinlong source of relevant personnel representing the three shareholders chemical co. , ltd. joint venture agreement was signed.

  金石公司、安徽龙源化工有限公司相关人员分别代表金龙源化工有限公司三方股东在合资合作协议书上签字。

• danone has accused wahaha of creating a separate sales company which was marketing and distributing drinks that were part of the joint venture agreement between the two groups.

  达能控告娃哈哈另外创建销售公司，推广销售两家集团合资企业协议中涵盖的饮料。

• the mou is intended to confirm the relationship between the parties aforesaid as joint venture partners subject to the joint venture agreement to be entered into.

  该mou意在确认前述的各方在即将达成的《合资协议》中的合资伙伴关系。

• in the event of a conflict between the joint venture agreement and the joint venture contract, the joint venture contract shall govern.

  合营企业协议与合营企业合同有抵触时，以合营企业合同为準。

• a joint venture agreement has been made between arsenal and beveren but the police said everything was in order and there was no case to answer.

  贝韦伦俱乐部发言人德克说：“我们无所畏惧。这是阿森纳与贝韦伦的一份风险投资协议，但警察说一切都合法，没有什么好回答的。

• to enter the chinese market, company a signed a joint venture agreement with company b in 2007. each company agreed to contribute capital to establish a joint venture to manufacture such machinery.

  a公司为进入中国市场，与b公司合作，于2007年与b公司签订合资合同，共同出资设立一家合资企业，从事该特种设备的生产。

• we are also in the process of signing a training joint venture agreement with the first of 50 usa state business development authorities.

  另外，我方正在与50个美国州商业开发局中的第一家协商签署一项联合培训协议。

• the joint venture agreement with dtw was originally expected to expire in 2009, but fedex bought out the chinese firm because it wanted immediate exposure to the domestic market.

  该合资企业的协议，与大田原本预计在2009年届满，但联邦快递收购了中国公司，因为它希望立即接触到国内市场。

• joint venture agreement with us small company;

  和美国小公司的合资协议；

• this purchase has been initiated pursuant to the terms of the existing joint venture agreement between schneider electric and cih ltd. for a consideration of about $59 million.

  本次收购的金额将遵照施耐德电气公司与cih公司间的现有的合资公司协议中的条款，约为5千9百万欧元。

• the chongqing smelter has been restarted after a 7-year break, due to a joint venture agreement between china tianhe group, chingqing machinery and interests controlling electronics holding co.

  重庆冶炼厂在经过七年停产后重新启动生产，因中国天河集团，重庆机械公司以及电子控股公司之间达成组建合资公司的协议。

• at this time we expect the joint venture agreement to be completed in a week or two and it may not disclose the number of people to be trained in the agreement.

  目前我们希望该计划能在一周或两周之内完成，但该协议可能不写明具体培训多少人员。