英语释义

1. to dish out furnish, give, provide
ladle out two bowls of porridge
— Margaret Kennedy ladle it out slowly a more dynamic socialism than the one being officially ladled out
— Mollie Panter-Downes charm is sometimes ladled out in too much profusion
— C. H. Sykes

片语

lend(Lend)人名；(德)伦德

ladle out praise大加赞扬

ladle out soup盛汤

Ladle out the compliments不要吝啬你的赞美

afford(Afford) （英、美）阿福德（人名）

to ladle out soup舀汤

to ladle out挹取

Ladle out into vegetable dishes把菜盛出来放到盘子中

英汉例句

• niu lang's two children were so ambitious that they squatted by the river starting to ladle the water, determined to ladle out the water to meet their mother.

  牛郎的两个孩子有志气，就蹲在天河边上舀水，下决心要把天河水舀干，过河去见娘。

• aunt barbara likes to ladle out advice to the young people, whether they want it or not.

  巴巴拉大婶不管年轻人愿不愿听，总喜欢向他们提出这样那样的忠告。

• ladle out about a quarter of the mixture into a blender and whizz until smooth.

  乘出大约四分之一的混合物倒入搅拌机搅拌直到变粘稠顺滑。

• only 11 percent of hungarianmen and 14 percent of women want their mates to get their ladle out ofthe goulash pot.

  只有11%的匈牙利男性和14%的女性希望自己的伴侣别吃菜炖牛肉。

• he likes to ladle out advice.

  他喜欢给人提意见。

• on a dusty road in the heart of what was the town of yunhua, a group of farmers drove four hours to ladle out steaming rice and bowls of potatoes braised with chicken.

  在云华（音）市中心一条满是灰尘的路上，一群农民开车四个小时来到这里，就是为了给灾民送上一碗米饭和鸡肉烧土豆。