kissinger long ago considered this problem in full, and the current nuclear impasse with iran gives fresh reason to bring his book back into the debate.
基辛格很久前就充分考虑到这种问题,当前,与伊朗在核问题上僵局,为其论着重新引起争论提供了新的理由。
aliens, or even just an alien probe, could have visited earth long ago and inserted a message into some ancestral creature.
外星人,或仅仅是一架外星探测器,可能在很久前已访问过地球,并在一些古生物中注入了讯息。
that newspaper paragraph he had read so long ago had been true, after all. the first-class magazines did not pay on acceptance, and they paid well.
他很久以前在报上读到的那一段话毕竟没有错:第一流的杂志的确是一经采用立即付酬的,而且稿酬从优。
anyone familiar with oo design principles knows that these questions have been answered long ago through the creation and application of design patterns.
熟悉oo设计原则的人都知道,很久以前就通过设计模式的创建与应用对这些问题进行了处理。
your organization may have decided long ago on a centralized data architecture and data administration team yet now be developing decentralized systems with development teams all over the world.
an old legend relates that long ago god had a great many burdens which he wished to have carried from one place to another on earth, so he asked the animals to lend a hand.