young and wealthy business men and women laugh over drinks while vice president reynolds speaks on the many flat panel televisions hanging on the walls.
年轻富有的生意人一边喝酒一边欢笑,挂在墻上的平板电视机中播放着副总统的演讲。
we all had a good laugh over the affair.
我们都为那件事而发笑。
we have a good laugh over his ridiculous behavior.
我们就他的愚蠢行为大笑了一番。
but usually i have a few friends over and we enjoy it and laugh over it together. like tonight.
但是通常我会和一些朋友在一起分享或是彼此嘲弄对方,就像今晚一样。
sharing a laugh over an embarrassing incident.
分享彼此的糗事后相视一笑。
he did however tell bulganin about his adventure and they both had a good laugh over it.
他倒是向布尔加宁讲述了自己的这段异常的经历。他们二人对此大笑了一场。
pay attention to what makes you laugh and how often you laugh over the next several days.
注意什么事情使你笑和你在以后的几天内笑着谈话的频度。
dad and i had a good laugh over that.
我和父亲对此笑了个够。
i asked a shop assistant for a quilt the day before yesterday , but she showed a cup, so we had a good laugh over it.
前天我向售货员要了一床被子,她给我一个杯子看,所以为此我们大笑一场。
「i won a couple bets doing that with guys on my team, 」 billups added with a laugh over the jeers of teammate rasheed wallace.
「我(为此)和队友打赌,还赢了几把呢」,比卢普斯随后对拉希德的嘲笑一笑致之。
you may laugh over it and say, 「even a grade one or two kid can get the correct choice! 」but, what the hell is the purpose of having a question like that on a grade 5 test paper?
也许,你会说:连一二年级的低年级同学都能把正确的答案选择出来,但是,放在五年级的试卷里,意图何在呢?
people will laugh over it.
别人会为这件事发笑。
we all had a laugh over that.
我们都对那件事大笑一场。
for me, being a mom started when i could laugh over spilled milk.
对我而言,对打翻的牛奶一笑了之,才是我成为一个真正母亲的开始。
he acted the dog so well in the play that we all had a good laugh over it.
他在剧中扮演狗子这么好以致我们都捧腹大笑。
we had a good laugh over what he said.
我们对他说的话笑了个够。
we laugh over the film.
我们笑着谈论那个电影。
dad and i had a good laugh over it.
我和爸爸为此大笑了一场。
the latest victim of the show is tyler perry, who is presented as 「funny bot,」 a woman in a dress who tells silly stereotypical jokes that make you laugh over and over again.
在最近一次节目中泰勒·派瑞就以「滑稽马蝇」的形象出现遭到了恶搞,一个盛装打扮总是说着愚蠢的老一套却能让你一次又一次笑翻的笑话的妇女。