英语释义

• a redistribution of agricultural land (especially by government action)

片语

land use reform土地使用制度改革

land market reform土地市场化改革

the land tax reform地税改革

farming land system reform农地制度改革

land tenure reform产权改革

land requisition reform征地改革

land formation reform土地改革

land institution reform土地制度改革

land management reform土地管理改革

英汉例句

• the minister for land reform recently warned white farmers that they should 「co-operate」 if they wanted to avoid creating a situation 「worse than zimbabwe」.

  土地改革部长最近警告白人农场主，如果他们想要避免出现「比津巴布韦还要糟糕」的局面，那么他们应该合作。

• he is a bearded, sandal-wearing liberation theologian, a campaigner for the poor and for land reform (see article).

  他是个蓄须的、穿凉鞋的自由神学家，是穷人和土地改革的拥护者。

• the catholic church got restive, especially when the general ignored calls for land reform from the indigenous poor.

  天主教堂不好控制，特别是当这位将军忽略了对当地平穷地区土地改革的承诺。

• many south american nations have grappled with land reform with mixed success, but only bolivia, brazil, and venezuela remain embroiled in the process.

  在南美洲，许多国家都曾进行过土地改革，结果毁誉参半。但至今仍在坚持的，唯有玻利维亚，巴西和委内瑞拉几个国家。

• land reform is key to creating a win-win situation for all three countries.

  对这3个国家来说，土地改革才是创造一个双赢局面的关键。

• land reform targets have not been met. crime is high and, thanks to confused policies, aids is a huge problem.

  土地改革目标没有得到实现，由于国家政策不明确而导致犯罪率过高，艾滋病也长久是个大问题。

• mr zuma still cites land reform as one of his five top priorities. but it no longer has the same urgency.

  祖玛仍将土地改革视为五大优先任务之一，只是紧迫性不如从前了。

• its promises of free health and education, land reform and jobs in state factories and offices did lift millions out of misery to mere poverty.

  政府免费医疗和教育，土地改革和在国营工厂和办公室提供工作岗位的承诺使千百万人摆脱苦难通向单纯的贫困。

• he points to the removal of conditions related to land reform from the imf package in ukraine because, though useful, they were not essential for macroeconomic stabilisation.

  他指出组织在乌克兰将土地改革排除在贷款条件外，原因是它对宏观经济的稳定没有起到多大的作用。

• in his inaugural address mr santos promised to prioritise jobs and land reform and to take a tough line on security. see article

  在santos先生的就职演说中，他承诺会优先解决就业问题和土地改革，而在安全方面则采取强硬方式。

• land reform has been progressing too slowly, mr malema says. it is time to abolish the 「willing buyer, willing seller」 principle.

  他还说：「一直以来土地改革的进程过于缓慢，是该废除‘愿买愿卖’的土地政策了。」

• further land reform would both increase the mobility of migrants and, by facilitating land consolidation and mechanization, boost incomes and consumption on the countryside.

  推进土地改革可以通过促进土地整合和机械化增加农民工的流动，同时也能提高农村收入和消费水平。

• by one expert calculatioin, japan could actually run a trade surplus in agricultural products if the right combination of agricultural reform and rural land reform is implemented.

  一项专家计算表明，如果实施的农业改革和农村土地制度改革结合得当，事实上，日本在农产品贸易方面将处于贸易顺差地位。

• most were parcelled out in the 1920s, in a spate of land reform after mexico’s 1910-20 revolution.

  随着墨西哥1910年~1920年的革命之后一连串的土地改革，大多数森林在20世纪20年代被分配掉。