英汉例句

• that might impress the few people who buy progresso soups, but how about the large number of people who buy campbell「s other soup products?

  这可能会给少数浦氏的消费者留下印象，但却无视了购买其他金宝汤类产品的消费者。

• there is no doubt that there are a large number of people who have been hurt in one way or another by particularly intense media scrutiny.

  毫无疑问，肯定有许多人被极其强烈的媒体聚焦以一种方式或另一种方式所伤害。

• leaving such a large number of people with no effective treatment would be an unthinkable tragedy.

  如此大量的人不能得到有效治疗将是一个不可思议的悲剧。

• however, this verdict does not rule out the fact that there were a large number of people who by now wanted her out of the way for one reason or another.

  然而，这个判断并不能排除一个事实，即有许多人当时出于这样那样的理由希望她退出历史舞台。

• this is the first time in british history that we have a large number of people who cannot cook.

  那么多人不懂烹饪，这在英国是有史以来第一次。

• 「human-flesh searching」 is known less dramatically in english as 「crowdsourcing」—using inputs from a large number of people (usually internet users) to solve problems.

  「人肉搜索」在英文中可以是「群众外包」——利用群众的力量（常常是网民）来解决问题。

• they suggest that a large number of people in a single mega-cube (or some other open workspace) would be chaotic.

  他们认为一大群人在一个大空间（或一些其它开放式工作区）的地方会很混乱。

• without the party and the pla men, a large number of people would have lost their lives ia the flood or died of hunger.

  如果没有党，没有人民的宰队，许多人将会在洪水中失去生命或者饿死。

• as in many countries, a large number of people could barely afford to be tested, let alone pay for treatment.

  正如许多国家一样，很人根本没有能力负担检验费用，更不用说支付治疗费用了。

• 「in addition, according to the building structure and damages, a large number of people will be injured,」 he added.

  「另外，根据建筑物的结构和毁坏程度，很大一部分人会受伤。」他补充到。

• 「the large number of people has put very big pressure on all resources, especially water, 」 said liu shaojie vice director of the population commission in henan.

  「庞大的人口数量对于各种资源都带来的巨大的压力，尤其是水资源，」河南人口委员会的副委员长刘少杰（音）说。

• the disabled are also being targeted, as after 25 years of conflict, afghanistan has a large number of people who」re disabled or maimed.

  项目的另一个目标群体是残疾人，因为25年的战乱给阿富汗留下了大量的残疾和残废人口。

• it has a sort of obvious feel to it: surely, the argument goes, such a large number of people must be capable of producing at least a few olympic champions!

  一般人们都会自然而然地觉得，这么多的人口当然至少能够产生一些冠军，这也是人们争论之所在。

• 「currently, a large number of people with severe mental illness receive their acute psychiatric inpatient treatment in the criminal-justice system rather than in the mental-health system, 」 he writes.

  「目前，大量患有严重精神疾病的人们在犯罪审判系统里得到的急性精神住院治疗而不是在精神健康系统里。」他写道。

• given the large number of people who have received metal devices, that could mean thousands of patients in the united states.

  鑒于植入金属对金属介面人工髋关节的患者非常多，这可能就意味着美国上万名患者会受到影响。

• but the events of the last few days have shown how a large number of people can be affected in a very short space of time.

  但是过去几天的情况表明，许多人会在很短的时间内受到影响。

• apparently, there are a large number of people named, 「internet marketing minneapolis」 or 「insurance leads」.

  很明显，有一大堆人称自己「明尼阿波利斯网络营销」或是「保险引导」。

• he also noted that a large number of people both with and without histories of skin cancer have vitamin d levels that are deficient.

  同时，他也提醒道，无论是否患有皮肤癌，很多人都或多或少地缺乏维生素d。

• the world has a small number of people who are really satisfied with their lives and a large number of people who do not.

  在这个世界上只有很少的人对自己的生活感到真心的满意，为数众多的人是并不满意的。

• a large number of people conglomerated round her.

  在她周围聚集了一大群人。

• the man came under suspicion after it became clear that a large number of people died during his shifts.

  在这名护工值班期间，大量疗养人员无故死亡，至此他的行径才引起人们的怀疑。

• if an executive fails to arrive in time for a crucial meeting, for instance, this will disrupt the work of a large number of people and perhaps even the outcome of an important deal.

  比如，如果一名高级雇员没赶上出席一个重要会议，很多人的工作就会被打乱，甚至一次重要交易也就错过了。