英汉例句

• This paper discusses the content and trend of development of electric automatization technique in large-scale power plant adopt field-bus technique.

  讨论了采用现场总线技术的火电厂大型机组电气自动化系统的内容和发展趋势。

• In order to meet the need of ranking some key load buses for a large-scale power system, some indices for evaluating the singularity of bus Jacobian matrix were proposed.

  针对只对系统中某些关键负荷节点进行弱节点排序的需要，提出了衡量节点雅可比矩阵奇异的若干指标，将这些指标应用于弱节点排序并对其有效性进行了评价。

• In recent years, both at home and abroad has more than large-scale power system blackout caused people on the power system security and reliability of the high degree of attention.

  近年来，国内外的电力系统发生多起大规模停电事故，引起了各界对电力系统安全性和供电可靠性的高度关注。

• The analysis result shows potential application advantages of Solid Oxide Fuel Cell (SOFC) in large-scale power plant.

  分析表明，固体氧化物燃料电池在大型电厂的应用具有潜在优势。

• Determination method of optimal back-pressure for optimizing operation of double back-pressure condensers in large-scale power plants has been put forward, and computation model being given.

  提出了大型电站双背压凝汽器优化运行最佳背压的确定方法，并给出了计算模型。

• Every nation may face the challenge of different crisis, such as the earthquake, fire, flood, large-scale power failure, finance crisis, social turmoil and terror attack etc.

  每个国家都有可能遇到不同危机的挑战，如地震、火灾、洪水、大规模断电、金融危机、社会动乱、恐怖袭击等。

• Applying the proposed method to a certain large-scale power grid, results demonstrate that dynamic voltage performance of power system is enhanced greatly.

  在实际大型电网中的应用结果表明，该优化方法可有效提高大电网电压的动态调节能力，有很好的实际应用前景。

• The proposed method can be used both on-line and off-line in the relay parallel setting and coordination of a large-scale power system.

  该方法既适用于大电网继电保护离线并行整定计算又适用于在线并行整定计算。

• This proposed tool is designed to investigate the nonlinear effects of enforcing a multiple compound contingency in a large-scale power system.

  这一工具可以用来检查多重复杂故障对于大型电力系统的非线性影响，还可用来检验严重故障下系统静态潮流解的存在性。

• Gas and oil fired power plant boiler is mainly used for large-scale power station, etc.

  燃油燃气电站锅炉主要应用于电厂发电等。

• The quality of the hydroelectric project, especially the project quality of the large-scale power station is very important.

  水利水电工程的质量，尤其是大型水电站的工程质量更是百年大计。

• Distributed generation can offset the defect caused by traditional large-scale power grid effectively, so it attracted the researchers both domestic and abroad.

  分布式发电可以有效地弥补传统的大电网集中供电的缺陷，近些年成为了国内外学者的研究热点。

• PDSA provides a complete toolset of on-line dynamic security assessment for large-scale power system, based on parallel simulation platform.

  介绍了电力系统在线动态安全评估和预警系统（PDSA）的主要组成和功能。

• The ventilation and air-cooled air conditioner equipments are the main components of large-scale power station equipments and their service life would relate directly with the power station operation.

  大型电站的通风及空冷空调设备是电站设备的重要组成部分，它的使用寿命直接关系到电站的运行情况。

• The situation of retrofitting 300mw large-scale power plant for dark start-up has been presented.

  介绍了300MW机组锅炉黑起动改造与实施的情况。

• China State Grid corporation of China (short for SGCC) is a large-scale power corporation in our country, which has an important status in the development of our national economy.

  国家电网公司是我国主要的大型电力企业，在国民经济发展中具有重要地位。

• With the increasing capacity of the domestic coal-fired large-scale power plants, boiler draft fan capacity increases.

  随着国内燃煤发电厂容量的日趋大型化，锅炉引风机的容量也随之增大。

• Power plant of modern power system has large capacity and the proportion of large-scale power plant is very big.

  现代电力系统发电厂容量很大，大型发电厂在系统中所占容量比例很高；