英汉例句

• In the circulating water direct-flow supply systems of large thermal power plants in todays China, the circulating water cleaning devices are basically plate and frame rotary strainers.

  目前在我国大型火力发电厂循环水直流供水系统中，循环水的清污设备基本上采用板框式旋转滤网。

• The circle steel coal bucket is a main building in large thermal power plant, but in national and departmental standards there are no design articles about the wall thickness calculation.

  钢圆煤斗是大型火力发电厂主厂房一个重要的建筑物，但现行的国家及部门规程规范中没有相应的计算煤斗壁厚的设计条文，故有必要对其计算方法作一综合性的探讨。

• The detailed configuration of primary frequency modulation for large thermal power plants as well as note-worthy points was presented.

  介绍了一次调频在电力系统中的作用及华北电网对一次调频技术指标要求。

• The research of regional stability is one of the essential work in the selection of large thermal power plant factory site.

  区域稳定性研究工作是大型火力发电厂厂址选择中必不可少的工作之一。

• A large thermal power projects invested billions of dollars to strengthen the investment management and control, to improve production efficiency, reduce investment risks enormous significance.

  一个大型火力发电项目投资数十亿元，加强投资治理与控制，对进步生产效益、降低投资风险意义巨大。

• It has been a knotty problem to coordinate the erection and commissioning of large thermal power units and to guarantee the progress of commissioning and trial operation.

  如何协调大型火力发电机组的安装和调试关系，保证机组调试和试运的进度，一直以来是相当棘手的问题。