片语

lateral mass displacement侧块移位之和

lateral yarn displacement motion络纱横向位运动

lateral soil displacement侧向位移

lateral deformation displacement侧向位移

lateral displacement loss横向位移损耗

deterministic lateral displacement确定性侧向位移

allowable lateral track displacement轨道允许横向位移

lateral pelvic displacement进行了强化

lateral ultimate displacement水平极限位移

英汉例句

• on the basis of the measured values of lateral displacements of some engineering, the limitation of lateral displacement measured by inclinometers and side pilings is analyzed.

  基于多个工程的实测数据，对利用测斜仪和边桩对路基侧向位移过程中的局限性进行了考察。

• this paper puts forward a genetic programming method to find scientifically the function of side-slope lateral displacement in open-pit mines based on actual time-series data.

  以时间序列实测数据为基础，提出了科学发现露天边坡变形位移函数的遗传规划方法。

• in the design of tall building structure , the engineers generally design the joint as so-called 「rigid joint」 to resist the structure's lateral load and reduce the lateral displacement efficiently.

  高层建筑钢结构设计中，工程师们一般都将节点做成所谓的「刚节点」，以抵抗结构的侧向荷载和降低结构在侧向荷载作用下所产生的水平位移。

• lateral displacement of tectonic activities resulted in the migration of fans.

  在平面上由于构造活动的位移，导致了扇体的迁移。

• the relationships from vertical soil pressure, axial stress of anchor, lateral displacement of foundation to construction process are got by test data analysis.

  通过对试验数据的分析得出了土中竖向应力、锚桿轴向应力、基坑侧向位移与施工过程间的变化关系。

• through finding, the anchor bolting process is a dynamic state to be forced, and got the variety law of anchor be forced and lateral displacement of the foundation pit.

  通过研究发现，锚桿的受力是一个动态受力过程，并且得出了锚桿受力和基坑壁侧向位移的变化规律。

• with the horizontal load, the lateral displacement curve of the structure is divided to shearing type and bending type .

  在水平荷载作用下，建筑结构的侧移曲线分为剪切型和弯曲型两种。

• applying the inverted triangular distribution of lateral force to the cantilever column with variable section, and the displaced shape of it is regarded as initial lateral displacement mode.

  用作用倒三角形水平分布荷载的变截面悬臂柱的侧移曲线作为框架结构的初始侧移模式。

• the maximum lateral displacement of the wall face during construction is at lower position of wall; and the maximum lateral displacement of the wall face after construction is at top of the wall.

  施工期墻面最大水平变形位置在挡墻的下部，竣工后墻面最大水平变形发生在墻顶处等。

• based on this model, the 3-d digital image can be calculated by computing the lateral displacement of the same point on the two point-array images.

  依据此模型，通过计算相对应点在成像平面上的横向位移，可计算出物体的深度图像。

• the results show that the arch distortion weakens structural ultimate load bearing capacity, and increases lateral displacement at the bottom of .

  分析表明，拱肋变形降低了结构的极限承载能力，并增大了其在正常使用状态下的侧向变形，以致拱脚外包混凝土开裂严重。

• great subsidence and lateral displacement take place in the embankment of ningbo—taizhouwenzhou expressway during construction; and embankment presents some initial signs of landslide.

  国内甬台温高速公路路堤在施工过程中产生较大的沉降和侧向位移，呈现出滑坡的初期征兆。

• meanwhile, the effect of hard shell course on the settlement and lateral displacement of the soft ground and the reflection on the soil pres- sure are analyzed.

  介绍了采用砂垫层对软土地基进行处理的现场观测成果，同时探讨了硬壳层对软基的沉降和水平侧向位移的影响及其在土压力上的反映。

• the large lateral displacement of soft soil layer is the main factor to cause the severe earthquake damage of subway stations.

  软土侧向大变形将是造成地铁车站结构严重震害的主要因素。

• a method of calculating lateral displacement of adjacent pile caused by overcharge on ground is put forward by considering relationship between pressure on the pile and its deformation.

  从侧向受荷桩的受力和变形机理出发，提出了地面超载下邻桩侧向变形的计算分析方法。

• results illustrate that the lateral displacement and bending moment of the wellhead increased nearly linear with the mean drifting offset.

  随着鉆井船漂移量的增加，井口的横向位移和弯矩近似线性增加；

• taking the lateral displacement of the cross section and the longitudinal displacement of nodes as the basic variables the finite element analysis of thin-walled member structures is formulated.

  导出以截面横向位移和节点纵向位移为未知量的有限元法的基本方程。

• this paper puts forward a new method with which the lateral displacement of metal in strip rolling process is determined through measuring frictional stresses in two directions.

  根据实测两向单位摩擦力，提出了确定带材轧制过程金属横向位移的新方法。

• the causes of lateral displacement of piled wharfs are analyzed in the light of engineering examples and precautionary measures and recommendations are proposed.

  结合工程实例分析了高桩码头横向水平位移的原因，提出了预防措施和建议。

• borehole inclinometer is a monitoring instrument in situ to measure lateral displacement of borehole. it is extensively used in slope engineering.

  鉆孔测斜仪是一种测定鉆孔横向位移的原位监测仪器，在边坡工程原位监测中应用最为广泛。