片语

lateral sensitivity stiffness横向刚性

lateral static stiffness横向静刚度

lateral displacement stiffness of storey楼层侧移刚度

resist lateral stiffness抗侧刚度

lateral restraint stiffness侧向约束刚度

lateral joint stiffness横向连接刚度

lateral displacement stiffness of structure结构侧移刚度

Lateral resisting stiffness抗侧移刚度

lateral deformation stiffness抗侧移刚度

英汉例句

• the method is applied to calculate lateral stiffness matrix in space cooperating analysis and the the degree of freedom can be greatly decreased.

  空间协同分析时，采用超元法（每个单元由多根桿组成）计算等效柱的侧移刚度矩阵，自由度成倍减少。

• in multi-story buildings, bracing systems are often used to improve the lateral stiffness of the whole structures.

  在多高层框架结构中，常设置一些支撑体系来加强结构的整体刚度形成框架—支撑双重抗侧力体系。

• based on an engineering example in wuhan district, the paper has analyzed the application of optimal method of shear wall lateral stiffness in practical engineering.

  结合武汉地区一实际工程具体分析了剪力墻抗侧刚度优化方法在实际工程中的应用。

• the system transition in the construction of long span prestressed concrete bridge is very complex, and the control of the lateral stiffness is one of the key techniques.

  大跨度预应力砼连续梁桥施工过程中体系转换复杂，横向刚度控制是施工的关键之一。

• the ratio of lateral stiffness of shear wall to frame is a crucial index which should be taken into account in the design of frame supported shear wall structures.

  梁式换层结构上、下侧移刚度比是此类结构设计中的重要控制指标，现行规范中的计算方法所得到的结果与有限元法得到的结果有较大的出入。

• compared with the lateral stiffness ratio limit value of seismic code, the seismic capacity of the structure with different lateral stiffness ratio is analyzed and some conclusions are listed.

  针对《规范》中对底部两层框剪砖房结构侧向刚度比的限定条件，研究了不同侧向刚度比条件下结构的抗震能力，得到了相关结论。

• for the reinforced concrete frame structures, the relationship between the story lateral stiffness and lateral load-bearing capacity is studied.

  研究了钢筋混凝土框架结构层水平承载力和层抗侧移刚度的关系。

• lateral stiffness of the structure varies significantly near the transfer floor, between the podium and the upper towers and near the story containing equipment.

  在转换层附近、塔楼与裙房连接附近以及设备层附近结构刚度有不同程度的突变。

• it is complex to calculate accurately the lateral stiffness of shear walls of transitional story of masonry building with frame-wall structure at bottom story.

  提出确定底层框架砖房抗震墻数量的简化方法，对砖墻侧移刚度及内力分析提出了简化的实用计算公式。

• in this paper, based on the behavior of special-shaped column, the 「story shear model」 is built, the story lateral stiffness is deduced and compared with the rectangular column frame structure.

  本文结合异形截面柱的受力性能，建立异形柱框架「剪切层模型」，导出了异形柱框架的抗侧移刚度公式，并和矩形柱框架的抗侧移刚度做了比较分析。

• therefore need to have a certain arm lateral stiffness to ensure stability of the vibration, which would require the box shape of the design of a reasonable cross-section.

  因此臂架需要有一定的侧向刚度以保证其振动稳定性，即要求箱型截面形状设计合理。

• the value d can be taken as the lateral stiffness in this formula so that the calculation is very simple and convenient.

  公式中抗侧移刚度采用「d」值，因而多层框架基本自振周期的计算相当简便。

• finite element analysis shows that the lateral stiffness of the concrete grill wa ll can be calculated by an equivalent solid shear wall with the thickness of two third of the original wall thickness.

  有限元分析结果表明，保温砌模混凝土墻的抗侧刚度可用厚度为其三分之二的等效实体墻计算或用小开口整体墻计算。

• the structure feature, mechanical behavior, lateral stiffness and construction height of these bridges are studied.

  对桥式结构、受力特点、横向刚度、建筑高度等进行分析研究和比较；

• the effect of the primary longitudinal and lateral stiffness on the yawing of independent wheels is researched, and the reasonable range of values of the primary horizontal stiffness is obtained.

  研究了一系纵向和横向刚度对轮对摇头振动的影响，得出了一系水平刚度的合理取值范围。

• and the effect of lateral stiffness and damping of rail fasteners on the later…

  同时探讨了钢轨扣件横向刚度和阻尼对车辆横向稳定性的影响。

• the aspect ratio of high structures directly affect the lateral stiffness of the structure, overall stability, carrying capacity and economic rationality.

  建筑结构的高宽比直接影响结构的抗侧刚度、整体稳定性、承载能力和经济合理性。

• if the stiffness of the floor stab can be considered as rigid enough, the lateral stiffness of the correlative columns could be calculated directly using conventional d-value method.

  如果考虑楼板的刚度足够大，利用传统的d值法可以直接计算出相关柱的侧移刚度。

• this paper introduces a harmful drift angle to control the lateral stiffness of high-rise structures with transfer storey.

  提出采用有害位移角来控制带转换层高层建筑结构的侧向刚度。

• a vertical ship lift under earthquake excitation may suffer from a whipping effect due to the sudden change of building lateral stiffness at the top of ship lift towers.

  大坝升船机顶部厂房与底部塔柱结构之间的侧移刚度突变造成了顶部厂房强烈的地震鞭梢效应。

• it is complex to calculate accurately the lateral stiffness of shear walls of transitional story of masonry building with frame-wall structure at bottom story.

  以填充墻与框架结构共同作用为机理，通过分析在水平力作用下各类填充墻-框架结构体系的层间侧移刚度，探讨填充墻对框架结构动力特性的影响程度。

• the lateral stiffness of ballast affects the lateral vibration greatly. this paper analyses theoretically the dynamic response of rail and sleeper vibration under different stiffness.

  道床刚度时轨道的横向振动影响较大，从理论上分析了钢轨和轨枕的动力响应与轨道横向刚度之间的关系。

• a prestressed structure is presented, and through using prestressed cables in the horizontal truss of giant grid structure, the lateral stiffness of the structure is improved.

  提出一种预应力巨型网格结构形式即张弦巨型网格结构，通过在巨型网格结构的横向引入预应力钢索和格构式撑桿来提高结构的横向刚度。

• the lateral stiffness of the single rib arch is very small due to it removed the lateral bracing, so the lateral stability of the arch rib is the acute issue.

  由于去掉了中间的横向联系，侧向刚度很小，拱桥的横向稳定问题特别突出。

• in order to build up the calculating formula of the lateral stiffness for the bell shape rubber spring, a group of heuristic functions are assumed with regard to its deformed feature.

  为建立钟形橡胶弹簧横向刚度的计算公式，考虑到其变形特点，假设了一组试探位移函数。

• the equilibrium equation, the expression of the critical load and the lateral stiffness of the individual story are obtained.

  系统地阐述了荷载负刚度地一般理论，并在此基础上给出结构临界荷载的一般通用表达式。