英语释义

1. a usually long list of items
the laundry list of new consumer-protection bills
— N. C. Miller

2. a long list of related things

英汉例句

• in a bizarre blog last week on the website the huffington post, lowe claimed that one of the nannies had demanded $1.5m – or else she would publicise 「a vicious laundry list of false terribles」.

  在huffingtonpost网站上一篇非同寻常的博客文章中，洛宣称，其中一位保姆索要150万美元，否则她就会将「一个恶毒清单上的恐怖谎言」公之于众。

• you don「t want a laundry list that hides your true accomplishments -- or to end up embarrassed if the interviewer asks about something and you can」t speak about it in-depth.

  因为这样琐碎的细目清单会掩盖一个人的真实成绩；而且，当招聘者据此提问时，万一不能深入地回答，反而会使自己难堪。

• to the laundry list of other troubles, they said companies and entrepreneurs didn「t want to hire because of uncertain health-care costs and taxes.

  对于其它一系列麻烦事，餐会富豪说，公司和企业界领袖都不愿招兵买马，因为医疗保险和税收等情况还不确定。

• this might be one specific job title. if so, then highlight that and drop the laundry list of 「 qualifications.」

  这可能是一个明确的职位，如果是这样，特别关注这个职位，然后在清单上划下「资格」。

• he」s an evangelist for comics as a valid literary form (as more than pulp and kids「 stuff) and his admiring fans include a laundry list of superstar cartoonists.

  他就像是漫画的传道者，将漫画作为得到认可的艺术形式来解读（不只是儿童读物或通俗读物）而且一系列超级漫画家在内的人都是他的粉丝。

• meanwhile, your competitor is sending her messages with a laundry list of supply chain management functions.

  这时，可能你的竞争者也给她传送了邮件，里面列着一长串供应链解决方案。

• in the laundry list of initiatives in his state of the union address last month, president obama pushed clean energy, not gray tech.

  上个月奥巴马总统向联合国提出的倡议是推动清洁能源的发展，而不是关注老年人的应用技术。

• when he addresses congress on september 8th he is less likely to call for a big new stimulus than for a laundry list of lesser initiatives.

  因此，预计当他9月8日在国会进行演讲时呼吁进行新一轮的巨额刺激方案的可能性要远远小于提出了一个一篮子幅度较小的应对措施。

• employers today buy results and are less impressed when a candidate promotes a laundry list of skills.

  今天的雇主都认同结果，他们很少会被员工列出的一串技巧打动。

• don’t make a laundry list of tasks, or you’ll fill up all your free time.

  不要列一堆要做的事，否则你的空閑时间都没了。

• 「we went over a laundry list that could build bridges between cuba and the united states, 」 he [cardinal o」connor] said, adding, 「obviously, releasing prisoners would be a brick in that bridge.

  我们研究了一长串在古巴与美国之间搭建桥梁的办法，他说，并补充一句， 「显然，释放俘虏将为那座桥梁的一块砖。」

• requirements should be what later will become the laundry list of features and functions desired for the chosen user communities.

  需求以后应该成为所选择的用户群体需要的特性和功能的细目清单。

• of course, you want the interviewer to know why you are a valuable candidate, but a laundry list of your skills isn't going to win you any points.

  当然了，你想让雇主了解为什么你是位有价值的候选人，但是一长串的列举了你所有技能的清单并不会为你赢得任何分数。

• what is more alarming is the laundry list of true terribles that nannies know.

  更令人担忧的是，这两个保姆所了解的恐怖真相。

• please fill out the laundry list and then put the laundry list and your clothes to be laundered in the laundry bag on the bathroom door knob.

  请填写洗衣单，然后洗衣单和所要洗涤的衣物放进洗衣袋，挂在卫生间门把上。

• i’m a living example: in tiny, almost infinitesimal steps, i’ve changed a laundry list of habits.

  我就是一个活例子：一点一点地，甚至是更细微的程度，我已经改正了一箩筐的恶习。

• he spoke of the budget he will soon submit to congress as not 」a laundry list of programmes「 but 」a blueprint for the future".

  他说即将递交国会的预算案不是「各个项目的明细清单」而是「未来规划的宏伟蓝图」。

• the reality is that single women have an entire laundry list of traits, qualities, and characteristics that they hate in single guys.

  事实是这样的，这个单身女人呀，有一张全详目清单，上面列着讨厌男士的特征，品质和性格特点。

相似词

agenda议程；日常工作事项；日程表

catalogue把…编入目录