英汉例句

• came from caesar「s laurel crown.

  来自凯撒桂冠上。

• i need not be crowned with a laurel vain;

  我就不用戴虚荣的桂冠。

• a radical journalist and politician from the french revolution, carried on shoulders with a crown of laurel leaves, celebrating his acquittal by the revolutionary tribunal.

  1793年马拉·让保罗的水彩蚀刻版画，马拉·让保罗是法国大革命时的一位激进派记者和政治家。 画中的被人用肩扛着并戴着桂冠，庆祝他被革命法庭宣告无罪。

• in december 1968, nash and mitchell moved into a cozy little house in the laurel canyon section of los angeles.

  在1968年12月，nash和michell搬进洛杉矶月桂谷区的一个温馨的小房子。

• she said a recent invitation to participate in a program with staff at the laurel highlands school district was a breakthrough.

  而最近laurelhighlands学校邀请一些专家和教职工共同参与一个项目则是一次突破。

• thousands of people came to see this 「identity」 exhibit, and according to museum curator laurel reuter, three people figured out 「who they were」 after seeing the photos.

  数千人前往观看了这一「身份」艺术展。据博物馆馆长laurelreuter说，有三个人看过照片后搞清楚了自己是谁。

• recipe from chef christopher greenwald, bay laurel culinary, petaluma, calif.

  食谱由加利福尼亚州桂冠湾美食克里斯托弗格林沃尔德厨师提供

• the officers of the invalides came immediately behind it, bearing laurel branches.

  残废军人院的军官们紧跟在柩车后面，手里握着桂树枝。

• he wore a roman emperor」s laurel crown, the embroidered gold slippers of a medieval king and an ermine shoulder cape that was grander than the pope「s.

  他头戴罗马皇帝桂冠，足蹬一双中世纪帝王常穿的镶边金丝软鞋，肩披一领貂裘斗篷比罗马教皇的还要华丽。

• and just this year she was issued a restraining order for allegedly threatening to 」hunt down and kill「 laurel wigg and her son.

  而且就在今年，constance被颁发限制令，原因是她被诉威胁要「追打并杀了」laurelwigg和她儿子。

• even though the objects of roosevelt」s scorn wore his opprobrium as a laurel wreath, proudly calling themselves 「muckrakers,」 the president had made a serious, lasting point.

  即便罗斯福轻蔑地将自己的恶名如桂冠一般戴在头上，自豪地称自己为「清洁工」，但这位总统还是指出了一个严肃而持久的重点。

• when he crossed a bridge over the schuylkill, it was wreathed with laurels and evergreens, and a cherubic boy, aided by a mechanical device, lowered a laurel crown over his head.

  华盛顿骑马通过斯库尔基尔河上的一座桥梁时，桥上缠满了月桂树枝和常绿树枝。机械装置升起了一个天真可爱的男孩，然后男孩为华盛顿戴上了桂冠。

• they designed most of the bedroom furniture as well: the laurel bed, a wheeled closet system, the cedar end tables.

  他们设计的大多数卧室家具也是：桂树床，轮式的衣柜，雪松茶几。

• madeira’s mild, subtropical climate and isolation preserved the laurel forest as it became extinct elsewhere.

  马德拉岛上温和的亚热带气候和与世隔绝的环境令这些在别处已经灭绝的月桂林得以保全。

• first place winners were awarded a silver medal, an olive branch and a diploma.those in second place were given a copper medal, a branch of laurel and a diploma.

  冠军被授予银质奖牌、橄榄枝花环和一张奖状，亚军被授予铜质奖牌、月桂花冠和一张奖状。

• the garden sloping to the road, the house standing in it, the green pales and the laurel hedge, everything declared that they were arriving.

  大路斜对面的花园、花园里的房子、绿的栅栏、以及桂树围篱───每一样东西好象都在宣布他们的来到。

• it was not a napoleon; it was one of those perfectly new twenty-franc pieces of the restoration, on whose effigy the little prussian queue had replaced the laurel wreath.

  那不是一个拿破侖，而是王朝复辟时期的那种全新的、值二十金法郎的硬币，在这种新币的面上，原来的桂冠已被一条普鲁士的小尾巴所替代了。

• like most children hit by a disaster or tragedy, 8-year-old laurel shepard was upset for months after her brother and grandparents were killed in a plane crash, says her mother julie shepard.

  朱莉.谢帕德（julieshepard）说，像大多数遭受疾病或灾难的孩子一样，自女儿的弟弟和祖父母在一次空难中丧生后，她八岁的女儿罗瑞.谢帕德(laurelshepard)几个月来一直情绪低落。

• on the obverse, an athlete standing on some steps, holding in his right hand a laurel crown, symbol of victory, and raising his left arm.

  奖牌正面为一名运动员站在台阶上，右手拿着一簇月桂花冠，象征着胜利，左手高高举起。

• often i’ll be sitting on the back porch reading a book, and it will occur to me that some chore needs to be done — pruning the laurel hedge, for example.

  我常常会在后面门廊上坐着看书的时候突然想到：有几个杂事要做一下—比如修剪一下月桂树树篱。

• julius caesar wore a laurel wreath because he was going bald.

  凯撒大帝戴一顶月桂花冠是因为他快要秃顶了。

• o may she live like some green laurel

  啊，原她活得像绿色的月桂一样

相似词

coronet（王子、贵族等戴的）小冠冕；冠状头饰；（马的）蹄冠