The prospective Lead Auditor shall have participated in a minimum of five (5) quality assurance audits within a period of a time not exceeding 3 years prior to the date of qualification.
资质审查日之前,準主审查员在不超过三年的时间内,应至少参加过五次(5)质量保证审查活动。
Please check that you have sent the following mandatory information to your Lead Auditor 30 days prior to the audit.
请检查你是否已经将下面的强制性资料在审核前30天发送给了你的审核组长。
The prospective Lead Auditor shall pass an examination which shall evaluate his comprehension of and ability to apply the body of knowledge identified in para. 4.2 above.
準主审查员应通过考试,该考试考查準主审查员对上述4.2条中各项知识的理解力,以及掌握能力。
The prospective Lead Auditor should have verifiable evidence that a minimum of ten (10) credits under the following score system have been accumulated.
準主审查员应有可验证的证据,证明在以下学分制中,其累计学分至少达到十(10)分。
The prospective Lead Auditor shall have the capability to communicate effectively, both in writing and orally.
準主审查员应具有书面和口头的有效沟通能力。
We impart the Lead Auditor training for the automotive sector, which is approved by Ford.
我们给予为汽车的扇形训练的铅听者,它被浅滩同意。