英语释义

• a tenant who holds a lease

片语

perpetual lessee永久承租人

tenantry承租人；佃农；租出的财产；租赁

renter(Renter)人名；(德)伦特

lessee e承租人

head lessee总契承租人

The lessee承租人

Lessee insurance租赁人保险

housing lessee房屋承租人

英汉例句

• new lessee should receive disclosure statement and copy of lease at start of the negotiation.

  在谈判开始前，新承租人就应收到披露声明和租约副本。

• for whatever reason, if the lessee leaves the leased building, the lessee a grees that he shall not claim any damages or removal costs from the lessor.

  不论出于何种原因，如果承租人离开所所租房屋，承租人同意不得向出租方提出索赔或搬迁费的要求。

• for whatever reason, if the lessee leaves the leased building, the lessee agrees that he shall not claim any damages or removal costs from the lessor.

  不论出于何种原因，假如承租人离开所租房屋，承租人同意不得向出租方提出索赔或搬迁费的要求。

• the contract issuer or lessor shall, within 30 days from the date of issuance of contract or leasing, report the information about the contractor or lessee to the competent tax authorities.

  发包人或者出租人应当自发包或者出租之日起30日内将承包人或者承租人的有关情况向主管税务机关报告。

• joint owners or the lessee shall enjoy the same privilege of having priority in buying the real property in accordance with the law.

  在同等条件下，共有人或承租人依法享有优先购买权。

• for whatever reason, if the lessee leaves the leased building, the lessee agrees that he shall not claim any damages or removal costs from the lessor.

  不论出于何种原因，如果承租人离开所租房屋，承租人同意不得向出租方提出索赔或搬迁费的要求。

• lessee (hereinafter called party b):********

  承租方（以下简称乙方）：********有限公司

• the lessee agrees to pay rent and all telephone bills to the telephone organization of thailand from the day of the enforcement of this contract.

  承租人同意从本合同生效之日起开始支付租金，并向泰国电话管理当局缴纳电话费。

• lessee must be given a disclosure statement and draft lease at the commencement of negotiations.

  承租人在谈判开始时必须得到该店铺的详情披露和草拟租约。

• the lessee agrees to maintain the leased building in good condition and not allow it to further deteriorate.

  承租人同意将所租建筑保持良好状态，并不得任其损坏。

• if lessee has been in possession of the shop for at least 5 years.

  如果承租人拥有该店铺超过5年时间。

• while in possession of the lease item, the lessee shall perform the obligations of maintenance and repair thereof.

  承租人应当履行占有租赁物期间的维修义务。

• the lessor must give preference to the existing lessee over other possible lessees of the premises.

  出租人出租该商铺时，必须优先考虑现有承租人。

• the lessee never took possession of the apartment.

  承租人一直没有占有房间。

• the lessee of the house refers to the unit or individual person who has established legal lease relationship with the「owner」.

  房屋承租人，是指与被拆迁人具有合法租赁关系的单位和个人。

相反词

lessor(Lessor)人名；(西)莱索尔