he is the former chairman of the nasdaq stock exchange who started his broker-dealer in 1960, reportedly with $5, 000 he earned as a beach lifeguard in long island.
他是前纳斯达克(nasdaqstock)交易所主席,在1960年开始从事证券经纪,据称他是靠在长岛做救生员时赚的5000美元开始其生涯的。
if you「ve ever watched a lifeguard approach a person who is drowning, you will see the lifeguard swim out to the person and then just tread water.
要是你以前看过救生员靠近溺水的人,你会看到救生员游到那个人身边,只是在踩水。
kicker vencill, 31, a former competitive swimmer who is now a lifeguard living in santa monica, calif., flunked an athletic drug test several years ago and claimed it was due to a dietary supplement.
31岁的温西尔(kickervencill)以前是位游泳健将,现在在加州的santamonica市当救生员。几年前,他在一次兴奋剂检测中被查出有问题,而他说那是因为服用了一种膳食补充剂。
and the lifeguard stopped her, and she walked away in disappointment.
门卫拦住她,她失望的走开了。
one thing every lifeguard knows is that you can」t save anybody who「s trying to save themselves.
每一个救生员都知道,你要救的人要是想自救,你就救不了他。
at that point, the lifeguard can simply put an arm around the swimmer」s shoulder and swim back to shore.
那时,救生员只要简单的用一只胳膊抱着溺水者的肩膀,游回到岸边。
no lifeguard on duty.
没有救生员。
as i spotted the lifeguard wandering over, i slipped a hand into my bikini bottoms and slowly played with myself.
我看见他的眼神在我身上磨蹭,就把一只手从下面伸进比基尼里开始自娱自乐。
ross busby and joseph savana were treading water nearby; about ten yards away, steve conway had steven guy in a lifeguard hold.
罗斯·巴斯比和乔瑟夫·萨瓦那在不远处蹬着水;大约十码开外的地方,斯蒂夫·康维以救生员的姿势抱住了斯蒂文·盖伊。
「i headed down to the club and within about 15 minutes of the call-out we had the inflatable in the water,」 said craig van tenac, a local lifeguard on the scene.
「我马上前往俱乐部,并且我们在收到呼救的15分钟内就将橡皮艇放入水中。」在现场的当地救生员克雷格·范·铁耐克说。
he raised money to set up his first investment company by taking summer jobs as a lifeguard on rockaway beach, a down at heal neighbourhood in queens, and later installing sprinkler systems.
他靠在皇后区的一个贫穷社区——洛克威海滩做救生员的暑期工作以及之后从事自动洒水系统的安装,积累资金建立了他的第一家投资公司。
lifeguard driving a sampan came to church with the priest said: "father, come as soon as possible on!
一个救生员驾着舢板来到教堂,跟神父说:“神父,赶快上来吧!
i was a life guard when i was younger. one thing every lifeguard knows is that you can「t save anybody who」s trying to save themselves.
我年轻时当过救生员。每一个救生员都知道,你要救的人要是想自救,你就救不了他。
the ropes let swimmers cling to the device or climb on top of it until a lifeguard arrives on the scene.
这种设备上的绳索使游泳者能够抓紧它或爬上其顶部,直到救生员抵达现场为止。
it「s more like diving into the deep end of the pool: there」s not a lifeguard in sight, and it's up to you whether your project sinks or swims.
这更像跳入了游泳池的最深处:看不到任何救生员,项目要沉下去还是往前游,取决于您自己。