「we do have life jackets available, if need be,」 says mr coffin with a smile as he lights a cigarette.
科分先生点燃了一根烟,笑着说:「如果需要,我们有救生衣。」
three life jackets and survival equipment, including an emergency beacon, were found on board, but no life rafts.
在甲板上发现了三件救生衣及一些救生设备,包括一个紧急信号灯,但是没有发现救生筏。
all the sailors have been driving sailboat professional guidance into driving sailboat must wear certified life jackets and life-saving measures to ensure that there is sufficient other.
安全要求所有驾驶帆船的水手必须经过专业的指导,下水驾驶帆船必须穿上经过认证的救生衣,并保证有其它足够的救生措施。
large numbers of passengers wearing yellow life jackets were seen being pulled from the water and taken on board ferries.
大批的乘客身穿黄色救生衣,被从水中救起,送上了渡轮。
information from the ship carrying the survivors suggested the boat sank quickly, giving crew no time to put on life jackets or immersion suits, the center said.
来自载送幸存者的船只的消息表明船很快下沉,船员没有时间穿上救生衣或救生服,该中心表示。
it shall be equipped with all life saving devices like life jackets adequate fire protection arrangements and shall posses communication facilities like cellular phones wireless walkie-talkie.
船舶应装备救生衣、充足防火设备等所有救生装置,以及移动电话、无线电、步话机等通讯设施。
most people strained to hold on to the rolling ship and, at the same time, to look for life jackets and lifeboats.
大多数人紧张地抓住翻滚的船,同时寻找救生衣和救生艇。
no life jackets for them.
他们没有救生衣。
as the boat floated close by him, rogers climbed inside the bus, kicked out a window and grabbed three life jackets from the dinghy.
当小船靠近罗杰斯的时候,他爬进汽车,踢碎玻璃窗,从救生艇上拿了三件救生衣。
his last acts on earth were to give his own life jacket to a woman, and to tie life jackets to wicker baskets holding infants in an attempt to save them.
他在世上最后的行动,是把自己的救生衣让给一个女人,又用一些救生衣绑在盛着婴儿的柳条筐上,希望他们可以逃过一劫。
lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue .
别在救生衣上的灯提高了获救可能性。
with our life jackets secured and fastened, we waited as the boat sank deeper into the water.
我们穿好、系紧救生衣,眼看着渔船向下沉去。
do you have snorkeling gear and life jackets ?
你有浮潜用具和救生衣?
additional life jackets and flotation cots for small children and babies will be given out by the cabin crew.
另外,给孩子和婴儿的救生衣和逃生气垫会由客舱的机组人员分发。