英语释义

• medical equipment that assists or replaces important bodily functions and so enables a patient to live who otherwise might not survive;

  "the patient is on life support"

• equipment that makes life possible in otherwise deadly environmental conditions;

  "the astronauts relied on their life-support systems"

片语

Life Security Support Team生活保障组

aviation life-support航空救生

Product Life Cycle Support产品生命周期管理联盟

life-support equipment维生装备

life-support syst生命维持系统

life-support machine呼吸机

Life-support services生活服务

life-support system生命维持系统

英汉例句

• nearly half of public health professionals were willing to pull the plug on a patient「s life support to save others, compared with less than a third of doctors.

  有接近一半的专业人士愿意拔掉病人的生命维持插头来拯救其他人，相对于只有三分之一的医生会这样做。

• but this development cannot come at the expense of the very life support systems on land, in the oceans or in our atmosphere.

  但是这种发展不能以损失我们生活的支持系统-土地，海洋和大气层为代价。

• just hours after her family agreed to have her life support switched off, they changed their minds and asked doctors if they could harvest her eggs for posthumous reproduction.

  可是在几个小时后，她的家人同意关掉对她生命的医疗支持，他们改变了主意，并询问医生是否可以摘取她的卵子用来遗腹繁殖。

• russia is a failed state, kept on life support by oil revenues and western petro-science and technology.

  俄罗斯是一个失败的国家，靠石油收入和西方石油技术和高科技的支撑而生活。

• some of these protesters argued that life support should never be withdrawn from any living person.

  这些抗议者中部分人都争辩道永远不应该将生命支撑物从活人身上撤走。

• a brain-dead woman who was kept alive for three months so she could deliver the child she was carrying was removed from life support wednesday and died, a day after giving birth.

  星期三一名脑死亡的妇女在维持三个月生命而生下一女婴一天后被拿掉维持生命的设备，死亡。

• my mother, at only 71, faced with incurable leukemia after surviving colon cancer, changed her mind and asked me, as her health-care proxy, to authorize the removal of life support when the time came.

  而母亲在71岁的时候成功从结肠癌下活了下来，却又患上了无法治愈的白血病。那时她改变了想法，并让我做她的健康护理顾问，在最后的时刻决定是否移除生命支持设备。

• doctors removed torres from life support early wednesday with the consent of her husband, jason torres, after she received the final sacrament of the roman catholic church.

  星期三早上，在苏珊丈夫杰森的同意下，经过天竺教会最后的默哀后，医院去除了维持苏珊生命的设备。

• so far it」s the only project in the world with an artificial climate and integral life support - just like on the space station.

  到目前为止，它就像空间站一样，是世界上唯一具有人工气候和整套生命保障系统的工程项目。

• if the label says 「vegetative state」, however, that life support could be turned off any time.

  然而，如果诊断是「植物人状态」，生命支持却可以随时关掉。

• the association of anaesthetists of great britain and ireland will also issue guidelines to its members this month regarding the degree of life support patients receive during surgery.

  大不列颠和爱尔兰麻醉师协会本月也会对会员发放有关生命支持病人在接受外科手术时麻醉程度的指导意见。

• we are interfering with the planet's life support systems.

  我们正在干扰地球生命的支持系统。

• provision is made for an independent life support system.

  它是一套量身定做的独立生命维持系统。

• the oceans are the life support system of the planet yet everything that happens on land eventually impacts the oceans.

  海洋是我们这个星球的生命支持系统，陆地上发生的一切最终都将影响海洋。

• still, enthusiasm about the health of the region’s banks should be tempered by the fact that many are still on government-backed life support and that the next few years are likely to be tough.

  然而，鑒于许多银行仍然需要政府来维持其生命并且接下来几年可能会更加艰难这个事实，对于该地区银行已好转的高涨热情应该冷静冷静。

• if the life support comes off as scheduled in 2010, we can expect a few bruising setbacks.

  如果生命支持系统按计划于2010年停运，我们可以料想会发生一些挫折，遭受打击。

• a doctor put the then 12-year-old pitcher on life support and said that he would never wake up from the vegetative state.

  医生把这位当时只有12岁的投手放上了生命维持机，下结论说他永远不会从植物人状态醒来了。

• the queue manager becomes nothing more than a container that provides life support for destinations.

  队列管理器变得只不过是个容器，为目的地提供生命保障。