英语释义

• having a light color

• the property of being comparatively small in weight;

  "the lightness of balsa wood"

• the gracefulness of a person or animal that is quick and nimble

• the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures;

  "he could paint the lightest light and the darkest dark"

片语

tail lightness尾轻

ease减轻，缓解；小心缓缓地移动；使容易；放松；（使）贬值；（股票价格、利率等）下降，下跌

Context lightness背景亮度

nose lightness头轻

Energetic lightness充满活力的轻盈感

lightness scale[摄]

Lightness value又称色值

lightness uniformity明度均匀性

easiness容易；舒适；轻松

Lightness control亮度控制

lightness matching亮度匹配

英汉例句

• for high-performance parts needed in small numbers, such as aircraft wings and formula 1 racing cars, the price of such lightness has been worth paying.

  从少量的高性能部件比如飞机机翼和f1赛车，为了轻盈值得花钱。

• the lightness of infant life can skip aside from the greatest of calamities, but with age evasion is not so easy, and the shock of that day i had to take full on my breast.

  童年生活的无忧无虑，让人能从最大的不幸中跳将出来，但随着年龄的增大，要逃避不幸却不那么容易，我的心只有完全承受那一天的打击。

• but dismay quickly gave way to feelings of lightness and freedom.

  而她失落的心情很快就被轻松惬意的感觉取代了。

• lightness is critical in making aircraft.

  飞机的轻盈程度是飞机制造的关键。

• i accept, with a tiny shiver of excitement, a lightness i haven「t felt much recently.

  我接受了，有一点点激动的颤抖，一种我近期很少感受到的轻松。

• ms ott, who always plays in bare feet, marked these nuances with an unusual lightness and a tenderness that is more often associated with the intimacy of chamber music or solo performances.

  奥特一如既往赤脚上阵，轻盈而又柔和的诠释着这些微妙的情感，这种演奏方式更容易让人联想到细腻的室内音乐还有独奏表演。

• the aluminium alloys that are used for their strength and lightness in aircraft construction are just the opposite.

  由于它们的强度和亮度而被使用在飞机结构中的铝合金却恰恰相反。

• by transcending all negatives and demons through harmony and lightness of being, grace ascends to a state of well-being faster than religious faith, which attains it through suffering and strife.

  慈悲用和谐及生命之轻战胜所有的不幸和恶魔，升到 和美的状态。它比宗教信仰更快地达到和美，无需宗教的受难和努力。

• it had a lightness about it, but it was very immediate.

  它显得非常的轻盈而直接。

• 「nothing that isn」t to be found in these puppets we see here, 」 he replied: 「proportion, flexibility, lightness .... but all to a higher degree.

  「在我们在这里看到的木偶中没有什么是找不到的」，他回答说：「均衡，灵活，轻巧……但所有这些都必须到一个更高的程度。

• there can be no transforming of lightness into dark of apathy into movement without emotion.

  光明可以转成黑暗，但是没有感情在中间作用，移情也不可能转化成行动。

• a neat appearance can also give a small boost your mood, since your self-esteem increases, causing greater lightness in your predisposition and lets you feel the joy of living.

  一个整洁干凈的外表同样能小小地促进我们的好心情。因为自我形象提升了，我们的感官就会获得极大的轻松，也能感受到生活的快乐。

• they bring lightness and humour to a dark story of family secrets and rivalries that the director has mined from the imposing mythology of the coppola family.

  在家族恩怨勾心斗角的阴暗故事中他们带来了光明和幽默，导演从自己带有神话色彩的科波拉家族中发掘出的。

• so if you are staying put, as it were, you will still feel a shift inside of you, energetically, and yes, a lightness of being, an incredible lightness of being.

  如果你留在原处不动，还像以前那样，你也同样会感觉内在的改变，会感到精力充沛。是的，一个轻盈的存有，一个难以至信的轻盈存有。

• as they address their shortcomings and make plans for getting better, encourage them to make their reflections and choices equal portions of lightness and heaviness.

  当他们找出自己的缺点并制定计划做得更好时，鼓励他们进行反思，选择等量的轻活和重活。

• 」wilde was a man of great, intense feelings, who behind the lightness of his writing, behind a mask of frivolity or cynicism, hid a deep knowledge of the mysterious value of life, " he said.

  他说：“王尔德把他极为强烈的情感藏在轻巧的文章里，戴着轻松戏谑或愤世嫉俗的面具，隐藏了自己对于不可思议的生命价值的深刻理解。」

• its realism, combined with a refreshing lightness and its success in portraying emotion with empathy, draws the reader into a deep involvement with the book's appealing yet flawed characters.

  这本书中的现实主义搀杂了轻松明快的色调，并成功地描绘出让人感同身受的情感，使读者宛如亲临其境，深陷入书中那些讨人喜爱，但又不甚完美的角色中去。 （并成功描绘出引人入戏的情感，这使得读者深深地卷入了书中那些动人但是又有缺点的角色中。）

• for people who earn that much or more, individual temperament and life circumstances have much more sway over their lightness of heart than money.

  对于赚到这个数目或更多的人来说，个性气质和生活情况对心情畅快的影响比金钱的影响要大得多。