英汉例句

• the acoustic activity is stronger under unloading than under initial loading condition and the unloading further promotes the instable deformation.

  卸载条件比初始加载条件下的声发射活动要强烈，卸载作用进一步促进了巖石非稳定性破坏；

• the traditional asphalt materials cannot meet the demands of heavy loading condition so that a feasible method is proposed to modify the traditional asphalt using some high molecular polymer.

  针对传统沥青材料已不能满足当前繁重荷载要求的现状，介绍了聚合物改性沥青的有关技术知识，阐述了选用某些高分子聚合体改变传统沥青特性的方法，以提高沥青的产品性。

• different critical horizontal stress is put forward under the different loading condition through studying the influence of different lateral loading coefficient on the rock burst occurrence.

  在此基础上研究了不同侧向加载系数对发生沖击的影响，提出了在不同加载条件下，沖击时存在不同的临界水平应力；

• taking the butterflyshape pallet as example, the loading condition of the butterflyshape pallet was analyzed, and the way to increase bearing capacity of the pallet under similar condition was probed.

  以碟形托盘为例，对碟形托盘的承载状况进行了分析，探讨了在相同的条件下，增大托盘承载力的途径。

• the damaging process and failure of a reinforced concrete structure under a quasi-static loading condition is investigated based on the continuum damage theory.

  采用损伤力学理论，研究钢筋混凝土拱结构在準静态加载过程中的损伤破坏过程。

• general loading condition of rolling mill bearings is medium - heavy load and shock load, thus the most suitable material is carburising bearing steel.

  轧机轴承一般载荷条件是中重载荷和沖击载荷，因此，最适用的材料为渗碳轴承钢。

• the dynamic constitutive model of concrete is established based on the loading condition and the results of the test.

  根据加载条件和混凝土静、动态试验结果间的关系，建立了混凝土的动态本构模型。

• based servo position control, the algorithms are put forward for position control and force compensation to realizing proper servo position and to improve loading condition of rolling roller.

  提出了基于伺服位置控制的位置控制算法和力补偿算法，以实现合理的伺服位置，并改善芯辊的受力状况。

• the change law of noise in the different structure parameter and loading condition is studied by numerical simulation and experiment.

  通过数值模拟及实验，分析研究了不同结构参数及加载条件下沖床噪声的变化规律。

• it is a test method for determining the friction coefficient, wear extent and failure duty of lube oil under step loading condition on four ball apparatus.

  该方法是在四球机逐级加载条件下测定润滑油摩擦系数、磨损量和失效负荷的一种试验方法。

• due to the difference in stress paths between the loading and unloading conditions, it is unsuitable to apply mechanical model under loading condition to stability of tunnel excavation.

  由于巖体在加载和卸载条件下应力路径的不同，仅采用加载条件下所建立的力学模型来研究隧道的开挖稳定性问题是不适合的。

• its design feature and technical requirement are introduced and its loading condition and failure mode are analyzed.

  简要介绍了它的结构特点和技术要求，分析了它的负载情况和失效形式。

• in this paper, a computing program based on the construction features and loading condition for simulating the articulated piston secondary movement is developed and presented.

  本文从铰接活塞的结构特点和受力状况着手，建立和开发了能準确地模拟其二阶运动的计算程序。

• poor loading condition will severely limit the supporting capacity of the supports in soft strata.

  受力条件恶化严重抑制着软巖巷道支架支撑能力的发挥。

• the strain_stress variation measuring experiments of steel_cable_stayed bridge model under loading condition were done by using fiber optic strain sensing instrument.

  采用光纤应变测量仪对桥梁钢索的应力应变在载荷情况下的变化进行了实验研究。