片语

load parameter transfer joint传力接缝

load-transfer switch翻译

load-transfer joint传力接缝

load-transfer capacity传荷能力

load parameter transfer载荷传递

load-transfer methods荷载传递法

load and transfer装载转运

bilinear load-transfer双折线荷载传递

英汉例句

• both load transfer characteristic and settlement characteristic of single pile can be predicted using this method, through a case, have shown that the new method is rational.

  本文方法既能计算单桩荷载传递又能预测单桩变形特性。算例结果表明：本方法有较高的计算精度。

• the variety of cement concrete pavement contraction joint width affects the load transfer between pavement panels, as well as the load stress state of pavement panels.

  水泥混凝土路面缩缝宽度的变化将导致路面板块之间荷载传递状况的改变，进而影响路面板的荷载应力状态。

• a nonlinear analysis method for the axial stiffness of single pile is proposed by using the nonlinear load transfer functions to simulate the interaction between pile and soil.

  通过采用非线性荷载传递函数模拟桩土之间的非线性共同作用，提出了单桩轴向刚度的非线性分析方法；

• with a specially designed experimental instrument, the mechanism of load transfer within an unconsolidated confined aquifer and its effect on compound breakage of key strata have been studied.

  采用专门设计的物理模拟试验装置及数值模拟试验方法，就松散承压含水层的载荷传递机制及对覆巖关键层复合破断的影响进行深入研究。

• therefore, it has great significance to study on the load transfer mechanism and deformation characteristics of composite ground under flexible foundation.

  因此开展柔性基础下复合地基的荷载传递规律及其变形特性的研究具有重要意义。

• the numerical calculation show that load transfer and settlement of composite groundsill is affected by the thickness and modula of soil layer .

  计算结果表明，在进行复合地基载荷试验时，载荷板下的垫层厚度及变形模量会对复合地基的荷载传递特性以及沉降产生影响。

• the higher initial strain hardening rate and higher strength of dual phase are attributed to rapid strain hardening in ferrite and the load transfer from the ferrite to martensite.

  铁素体迅速应变硬化和铁素体到马氏体的载荷传递使双相钢具有较高的初始应变硬化速率和较高的强度。

• based on the mechanism of load transfer and deformation of discrete material piles, the relationship between stress and strain of pile and soil is analyzed.

  根据散体材料桩复合地基荷载传递及变形机理，分析了散体材料桩与桩间土之间的应力应变关系。

• the load transfer on dowels is modeled as vertical springs, whose stiffness depends on the dowel properties and the dowel-plate interaction.

  荷载在传力桿中的传递由竖向弹簧模拟，其弹簧刚度取决于传力桿的特性以及桿与板间的相互作用。

• comparison with the field data revealed the rules of the load transfer behavior and the characteristics of settlement deformation.

  与实测资料对比表明，可较好地揭示粉喷桩复合地基的荷载传递规律和沉降变形特性。

• according to the results ofengineering instance, the mechanism of load transfer of the two types of anchors is verified.

  结合工程实例，验证了压力分散型抗浮锚桿与压力型抗浮锚桿不同的荷载传递机理。

• in addition, some comparisons can be made between load transfer method and elastic theory method in this paper.

  另外，本文还对荷载传递函数法和弹性理论法在壁板桩中的应用进行了初步对比。

• the results show that the mean load transfer ratios between human and rhesus monkey elbow joints were 3.65 and 4.28 for torsional and bending injury respectively.

  实验结果表明：人体和猕猴肘关节在发生扭转和弯曲损伤时所承受的平均载荷传递比分别为3．65和4．28。

• the model in this paper has few parameters and can reflect the aspects of load transfer function, such as hardening, softening and affects of confining stress.

  模型具有参数较少且确定简单的特点，能反映荷载传递函数的性质，如硬化与软化，以及围压的影响。

• the mechanism of load transfer on the vertical loading through the analysis of squeezed branch piles' field static loading test is analyzed.

  通过对挤扩支盘桩的桩身静载试验和测试的结果，分析其在竖向荷载作用下的荷载传递机理。

• the load transfer from ferrite to martensite and the utility of strength of martensite have been also discussed.

  文中讨论了铁素体向马氏体的载荷传递及马氏体强度利用率。

• it is unsuitable to use the theory of common small-medium piles to analyze ldps, because there are distinguished differences in the mechanism of load transfer and deformation features between them.

  由于大直径桩的荷载传递机理和变形特征与普通中、小直径桩存在着明显的差异，因此，用中、小直径桩计算理论来分析大直径桩是不合适的。

• the results clearly illustrate the load transfer mechanism in the deep pile cap and the subsequent failure mode of two-way shear.

  结果清楚地显示，深承台板的载荷传递机制与相应的双向剪切破坏模式。

• after some analyses of load transfer behavior of anchor rod, and based on the results of field test, a type of technique of removable anchor for which the pull rod can be removed, is proposed.

  通过对锚桿荷载传递特性的分析和在现场原型试验研究的基础上，提出了一种仅拆除拉桿材料的可拆型锚桿技术。

• the types of ground anchor, the present situation of development and application of anchoring technology and load transfer mechanism of ground anchorage technology were introduced.

  本文简要分析了目前巖土锚固理论研究的现状和作用机理，介绍了锚桿支护的分类、荷载传递机制以及发展和应用。

• under normal operation about 60 percent of braking power goes to the front wheels which, because of load transfer under deceleration, take the brunt of the retardation duties.

  普遍来说，六成的制动功率分配给前轮，原因前轮是在减速过程中负荷量发生变化，承担降低沖撞力的功能。

• test data have indicated that load transfer curves obey hyperbola, and therefore, it is neces? sary to analyze the nonlinear behavior of load transfer along the rock socketed pile shaft.

  大量试桩资料表明，桩身荷载传递函数曲线多符合双曲线模型，故有必要对嵌巖桩荷载传递性状进行非线性分析。

• in this paper, the structure calculation and the experimental research were carried out to investigate the load transfer in the type of floor system.

  本文采用有限元法对该类型桥面结构中桥面荷载的传递情况进行分析计算和试验研究。

• on the basis of load transfer mechanism and destruction patterns of single pile, load transfer method and shearing deformation method for subsidence computing of single pile are mainly discussed.

  在分析单桩的载荷传递机理、单桩的破坏模式的基础上，重点探讨了单桩沉降的载荷传递法和剪切变形法。