loss of sensation in a small area of the body (as when a local anesthetic is injected for a tooth extraction)

haemorrhoids can be ligated painlessly by injecting local anaesthesia in submucosal plane.

痔疮可通过在粘膜下平面注射局部麻醉而进行无痛结扎。

previous research had shown that gingers were more resistant to the effects of local anaesthesia than people with other hair colours.

先前的研究表明，在实施局部麻醉时，红棕色或黄棕色头发的人比其他颜色头发的人更有抗药作用。

methods simple and unrecurrent pterygiums were selected , excised and sewed up conjunctival flap under local anaesthesia and microscope.

方法选择单纯性非复发性胬肉，局麻、显微镜下切除并做结膜瓣转移和缝合。

local anaesthesia will be used to numb the area before the procedure.

手术之前会先进行局部麻醉。

objective to evaluate the advantages of nitrous oxide inhalation as an adjunct to local anaesthesia for the extraction oi impacted teeth in child patients.

目的观察氧化亚氮（笑气）吸入配合局麻对儿童埋藏牙拔除的效果。

objective to investigate the method for percutaneous interbody fusion of interspace of lumbar vertebrae under local anaesthesia with expanding lumbar vertebrae fusion cage.

目的探索局麻下经皮应用膨胀式腰椎融合器进行腰椎椎体间融合的方法。

unlike deep brain stimulation however our gene therapy approach is much simpler can be carried out entirely under local anaesthesia and avoids leaving any devices in the body 「he said.」

然而与后者不同的是我们的基因疗法更加简单，仅在局部麻醉的情况下即可施行，而且不会在患者体内植入任何器件。

we have not shown a definite difference in outcomes between general and local anaesthesia for carotid surgery.

解释这项研究并没有呈现出全麻组和局麻组之间确切的差异。

methods:78 patients with general anaesthesia laryngoscope was inserted through oral cavity to the larynx and microlaryngosurgery was done, 28 patients with local anaesthesia was done.

方法：经喉插管全身静脉复合麻醉支撑喉镜下喉显镜外科手术78例，局麻手术28例。

anaesthetists provide direct medical care to patients requiring general or local anaesthesia for surgical, diagnostic and other procedures such as prevention of pain and maintenance of body function.

麻醉师通过在手术和其他防止身体疼痛的过程中对病人进行全身或局部麻醉而进行直接的医疗护理。

the outcome of these two lidocaine local anaesthesia was compared.

比较两种利多卡因局麻方式的效果。

the measures for reducing the incidence of operative complications are specialized training, meticulous operating, adopting local anaesthesia and so on.

专业化培训，细致操作以及颈丛阻滞等措施可有效减少并发癥的发生；

provides direct medical care to patients requiring general or local anaesthesia for surgical, diagnostic and other procedures such as prevention of pain and maintenance of body function.

麻醉师通过在手术和其他防止身体疼痛的过程中对病人进行全身或局部麻醉而进行直接的医疗护理。

being in the the absence of anaesthetist, there usually are some phenomena about inadequacy of the local anaesthesia in the out-patient clinic operation .

门诊手术没有麻醉师的介入，容易存在局部麻醉不彻底的情况。