英语释义

• the government of a local area

片语

Study on local electronic government地方电子政务研究

loans for local-government financing platform地方政府融资平台贷款

Local l Government Administration地方政府管理

local l government budgets处所财政预算

local l government地方政府

local learning government地方学习型政府

local autonomous government地方自治政府

local ethnic government地方民族政权

英汉例句

• the bigger potential risks this year were in the property market, where prices have been rising, and in local government finances after they invested heavily in infrastructure projects.

  今年较大的潜在风险在房地产市场（近来价格一直在上涨）和地方政府财政（此前它们在基础设施项目上大举投资）。

• bolstering the economy, mismanaged by mr sharif, was one. an ambitious package of local government reforms, establishing elected mayors to run the district-level bureaucracy, was another.

  恢复被谢里夫时期管理不善的经济是其中之一，另外还有雄心勃勃的地方政府改革计划，以建立当选市长管理地区级政府制度。

• the cure, he says, is giving power away, strengthening local government and empowering people directly by, for example, letting them set up their own schools.

  他说，解决问题的方法是放权，强化地方政府权力和直接赋予人民权力，比如让他们建立自己的学校。

• much of the recovery effort will also engage nongovernmental organizations (ngos) and local government bodies which have experience in the damaged areas.

  重建工作还在很大程度上需要那些富有灾区工作经验的非政府组织和当地政府机构的参与。

• these may include reducing the number of parliamentarians to around 200, trimming bloated local government and easing dual-citizenship requirements for ethnic hungarians in neighbouring countries.

  改革包括国会议员数目减至200左右，精简肥大的地方政府，放宽双重国籍需求（在邻国的匈牙利人）。

• efforts to shut down water-guzzling cement and steel plants remained half-hearted: what local government official would wreck his prospects for promotion by putting thousands out of work?

  对于关闭耗水量巨大的水泥厂和钢铁厂，地方政府官员仍缺乏热情：对他们而言，让成千上万人下岗，岂不是自毁前程？

• given china「s solid macro position, we think the local government problems are not large enough when you put them together to cause systemic stress on china」s economy,” mr kuijs said.

  「鑒于中国的宏观局势如此稳固，我们认为地方政府的问题就算加在一起，也不至于大到足以对中国经济构成系统性压力的程度，」高路易表示。

• in mexico city the local government offers scholarships to encourage youngsters to stay at school.

  在墨西哥城，当地政府提供奖学金来鼓励年轻人留在校园里。

• 「if an applicant`s relatives worked in local government offices, the public security office or court, which might bring risk to the company, they quickly ended the interview,」 han said.

  韩宇奇说：「如果求职者的亲戚在当地政府部门、公安机关或者法院工作，他们便会很快结束面试。 因为这会给公司带来风险。」

• and yet people feel great pride at greenland’s taking on more control: over police and the courts, over local government and the schools and dozens more things.

  不过，格陵兰在警察，法庭，地方政府，学校和其他很多东西上掌握了更多的控制权，人们觉得很骄傲。

• in tucuman, argentina, local government and nongovernmental organizations are working together to get all relevant institutions to sign an agreement to do more for road safety.

  在阿根廷图库曼，地方政府和非政府组织将合作，促使所有有关机构签署一项协定，以便为道路安全开展更多工作。

• but things are changing – so fast that the local government wants to rename mr zhou's office as its focus is no longer just on getting local labour out.

  但情况正在发生变化——其速度之快，让当地政府打算给周德宝所在的局更名，因为它的重点已不再仅仅是输出当地劳动力。

• local government authorities have advised residents to avoid these food and have implemented measures to prevent their sale and distribution.

  当地政府部门已建议居民避免食用这类食物，并且已采取措施，防止这些食物的销售和分销。