片语

local official office乡官局

local resident official institution镇守使制

As A Local Official身为地方

local official documents of Hulunbeir呼伦贝尔地方公文

local security bureau official当地公安局官员

local official schools地方官学

Local official minimum wage document当地政府关于最低工资的文件

local official department乡官局

英汉例句

• a female teacher, tired of being harassed during a banquet by a binge-drinking local official of education in jinan, slapped him in the face.

  济南的一名女教师在宴席上，因不满当地某文化部门主管领导的酒后言行，抬手给了他一记耳光。

• a 66-year-old villager in chengde of hebei province asked local official shi guozhong for help on demolition compensation in december.

  今年12月，河北省承德一位66岁村民就拆迁补偿问题向当地官员史国忠求助。

• a local official said he hoped to get handle on the situation.

  一名当地官员称，他希望境况得到处理。

• palestinian authorities disbanded a youth orchestra from a west bank refugee camp after it played for a group of holocaust survivors in israel, a local official said.

  据一名地方官员表示，巴勒斯坦当局宣布解散一个来自约旦河西岸难民营的青少年弦乐团，因为这个乐团最近在以色列的犹太大屠杀幸存者面前表演。

• a local official said the jet broke into two pieces approaching the runway. some passengers were thrown out of the cabin before the broken jet crashed to the ground and engulfed in blaze.

  当地官员称，该架航班在机场降落时沖出跑道断裂，有乘客被甩出，而后起火爆炸。

• a local official in istanbul said that the explosion in the evening rush hour at an overpass near the city「s bayrampasa station was caused by a pipe bomb.

  土耳其当地一位官员表示，这起爆炸事件发生在当地时间星期二晚间上下班高峰时段，地点是拜拉姆贝沙站附近的天桥，是由一个管道炸弹引爆的。

• a local official says most poor bereaved families do the same.

  当地官员称许多刚丧失亲人的贫困家庭都这样做。

• the local official jobless rate is already 18% (though this ignores a lively 「informal」 economy).

  当地官方统计的失业率已经达到了18%（虽然这个数字忽略了活跃的「非正式」经济）。

• at least 12 people were killed and over 20 others injured when a passenger train collided with a truck at gonda in the northern indian state of uttar pradesh sunday, a local official said.

  据当地政府官员说，11月1日，一列客运列车当天在北方邦贡达地区与一辆卡车相撞，造成至少12人死亡，20余人受伤。

• it crashed near the city at around 1945 local time (1615 gmt), according to another local official quoted on iranian state television」s website.

  据当地官方在伊朗国家电视台网站上证实：飞机大约在当地时间19：45坠毁（格林威治时间16：15）。

• he conspired with a local official and contractor to fake the number of days worked under the scheme, withdrawing the extra money from oblivious workers’ accounts.

  他与一名当地官员合谋承包下了这一工程，并伪造了工作天数，以此来从不为人知的员工帐户中获取额外的钱。

• a local official said it was possible that rock formations underground broke up, creating a cavity.

  当地一名官员称，有可能是地底巖层破裂导致深坑出现。

• in contrast and by way of self-critique, yu hua also offers the tale of a local official who discovers that sharing the great helmsman’s surname can be a curse rather than a blessing.

  与此相反，余华又以自我否定的方式，讲述了当地一位干部发现和「伟大的舵手」是本家不一定是好事，有时也会惹上麻烦的故事。

• one local official said the factory was built in xinsi instead of closer to bigger cities to avoid scrutiny.

  一名本地官员说，工厂之所以建在新寺村而不是邻近大城市，就是因为在这里可以躲避检查。

• he is the local official and an artist too.

  当地的官员，应该也是一个艺术家。

• local official ian stubbs says it was the first shark attack in the area for more than 20 years.

  伊恩斯塔布当地官员表示，这是该地区20多年来的第一次遭遇鲨鱼袭击。

• actress jennifer lim plays xi yan, a fierce local official who holds the keys to the american's deal.

  女演员詹妮弗林扮演惜颜（英译），一名脾气暴躁的当地公务员，在对美国商人的交易中起决定作用。

• after luxury houses were built in a region intended for affordable housing in zhengzhou, henan province, journalists interviewed local official lu jun, on june 17th.

  河南郑州市的经济适用房用地被用来建造别墅群，6月17日，记者就此事采访了当地官员逯军。

• another pictures a hut packed withchildren because classrooms the bank paid for are being used by a local official to store onions.

  另一张照片上，一群学童不得不拥在逼仄的棚屋里，因为他们的教室被当地的官员用去储藏洋葱了。