英汉例句

• the atomic locks provide not only a locking mechanism but also arithmetic or bitwise operations simultaneously.

  原子锁不仅提供了一种锁定机制，同时也提供了算术或bitwise操作。

• if you really want to know whether synchronization is faster than an alternate locking mechanism (or answer any similar micro-performance question), what do you do?

  如果您真的想知道是同步更快还是锁机制更快（或者回答任何类似的微性能问题），那么应该怎么做呢？

• since both the garbage collector thread and the writer thread can try to modify the global list at the same time, some kind of locking mechanism also has to be used.

  因为垃圾收集器线程和写入者线程可能同时尝试修改全局列表，所以同样也需要使用某种锁定机制。

• if our timing is unlucky, without a suitable locking mechanism both transfers could succeed, leaving a with a negative balance.

  如果时间上凑巧，并且没有适当的锁定机制，两次转账都可能成功，从而使账户a 的余额为负值。

• the concept of a 「dirty interface」 is introduced as a light weight locking mechanism that avoids the overhead of using the transaction manager.

  「脏接口（dirtyinterface）」的概念被作为一个轻量级加锁机制引入，从而避免使用事务管理器的额外开销。

• there is now a locking mechanism to ensure that only one thread at a time goes through any of the wrapped calls.

  现在有一个锁机制来确保每次仅能有一个线程经过任何已包装的调用。

• a locking mechanism refers to the hidden implementation of inputs into a web service.

  锁定机制是指web服务输入的隐藏的实现。

• quick-connect handle with integral locking mechanism secures any miniature probe handle in use.

  快速连接处理与不可分割的锁定机构，确保任何使用微型探头手柄。

• the depiction of this paper is available to the design of locking mechanism of extendible nozzle.

  本文的分析对延伸喷管锁紧机构的设计具有应用价值。

• the frictional locking mechanism allows maintenance of angular stability while affording the option of variable screw placement.

  钢板的摩擦锁定系统，在允许安装多角度螺钉的同时维持了角度的稳定性。

• test procedure by twisting the connectors test that the locking mechanism is engaged.

  测试程序：扭转插头后机械锁紧装置处在工作状态。

• uses a file-based locking mechanism to prevent concurrent index modifications.

  使用基于文件的锁定机制保护并发索引修改。

• the code implements the file locking mechanism in eucalyptus.

  代码实现了eucalyptus中的文件锁定机制。

• the powerha purescale servers (also referred to as cf) provide a scalable and centralized locking mechanism to ensure data coherency.

  powerhapurescale服务器（也称为cf）实现了一种可扩展的集中锁机制以保证数据的一致性。

• the locking mechanism allows each system to perform work on the shared data without performing activities that would interfere with the work being performed by another member.

  锁机制使得每个系统可以在共享数据上执行工作，同时不会执行对其他成员正在执行的工作造成干扰。

• to implement file sharing and locking mechanism we have created a class called walrusvirtualblockmanager.

  为了实现文件共享和锁定机制，我们创建了一个名为walrusvirtualblockmanager 的类。

• finally, mutexes are a relatively new locking mechanism that provides a simple api built on top of atomics.

  最后，互斥锁是一种新的锁定机制，提供了一种构建在原子之上的简单api。

• a locking mechanism (20, 22) is provided for releasably locking the pill conveyor in its closed position.

  设置了锁定机构（20，22），以便将药丸输送器可释放地锁定在其关闭位置。

• in this section, i'll cover some of the major controls that you can use to alter that ansi-standard locking mechanism used by db2 v8.2.2 for certain isolation levels.

  在这一节中，我将谈到可以用来修改db2v8.2.2为某些隔离级别而使用的ansi标準锁机制的一些主要控制。

• i tried to minimize the time files were open and leverage the locking mechanism provided for the mldbm module.

  我试图最大限度地缩短打开文件的时间，并充分利用为mldbm模块提供的机制。

• some key technical points in design of the locking mechanism on hopper cars at present in china are analyzed and discussed.

  就国内现用漏斗车锁闭机构设计中的一些关键性技术问题进行了分析讨论，并提出了建议。

• sleeve locking mechanism is engaged by rotating sleeve after connection. it prevents accidental disconnection when , the coupling is dragged along the ground.

  套筒锁紧机构通过连接后旋转套筒而啮合。在使用期间沿地面拖动接头时，防止意外断开。

• the difficulty implementing parallel clusters is providing some form of distributed locking mechanism for files on the shared disk.

  困难实施的平行的群为文件提供某种分布的锁的机制的形式在共有的盘。