英汉例句

• by pointing to the locomotive i was picking out a train, an entire train.

  通过指着火车头,我说的是火车，整辆火车。

• hepburn emerges through the smoke of a locomotive in a scene from the film 「funny face」 in 1956.

  赫本在拍摄《甜姐儿》时，在一个火车头冒烟的场景中拍摄的照片，拍摄时间1956年。

• when the war began, there were 22, 000 miles of railroad track in the north and just 9, 000 in the south, and the north had almost all of the nation’s track and locomotive factories.

  战争开始时，北方拥有22,000英里铁轨，南方仅有9,000英里；而且北方拥有几乎全国的铁轨或机车的制造厂。

• at a moment when the rest of the world fears roiling credit markets might reduce growth, china faces a different challenge: how to slow its economic locomotive before it jumps the tracks.

  在世界其他国家担心信贷市场可能减缓增长的时刻，中国却面临不同的挑战：如何在出轨以前放慢经济火车头的速度。

• stephenson had seen something like a locomotive at a mine near his home in killings worth, england.

  在英国金斯伍斯，史蒂芬逊先生曾经在家附近的某个矿场看到过类似蒸汽机车的东西。

• at doboj station, three hours into the trip, we entered the serb-controlled part of bosnia and waited as the locomotive was changed.

  列车开行三个小时后到了多博伊车站，我们进入波西尼亚塞族控制的地区，等待调换火车头。

• having looked into the file, mr. nelson was accepted to be a locomotive engineer in the local railway station.

  被调查过档案后，纳尔逊先生成了一名当地的火车站的机车司机。

• the bank is counting on consumption, which accounts for 55% of japanese gdp, to become the locomotive of the economy.

  据银行统计，日本消费占到国内生产总值（gdp）的55％，成为经济发展的火车头。

• you don’t have to be a train spotter to find this place fascinating – although lovers of all things locomotive will not be disappointed.

  虽然爱好机车的人不会失望，但倘若你不是一个爱好搜集火车号码的人你也会觉得地方十分迷人。

• he changed the tracks from wood to steel and made the locomotive much larger.

  他把路轨从木头改为钢轨，并且增大了机车体积。

• america's first steam locomotive made its debut in 1830, and over the next two decades railroad tracks linked many cities on the east coast.

  美国第一台蒸汽机车于1830年登上历史舞台，在此后的二十年里，铁轨将美国东部海岸的许多城市连接了起来。

• now it looks like the locomotive of europe.

  如今，德国看起来像是欧洲经济的火车头。

• windows that open send rail buffs into delirium on the odd occasion when a steam locomotive takes the lead position.

  当车透过打开的车窗，看到一辆古怪的蒸汽机车时，一定会让火车迷们兴奋的发狂。

• but america is less important as a locomotive for global growth than it used to be, thanks to the greater vigour of emerging economies.

  不过由于新兴经济体的蓬勃发展，美国作为世界经济增长的火车头，与以前相比，其重要性日益降低。

• at the same time, import demand from developing countries is emerging as a locomotive of the global economy.

  与此同时，发展中国家的进口需求日益成为拉动全球经济的火车头。