英语释义

• an immovable mass of logs blocking a river

• any stoppage attributable to unusual activity;

  "the legislation ran into a logjam"

片语

Michael row the boat Ha-le-logjam迈克尔

deadlock impasse stalemate logjam僵局

CS Logjam狂野之河

the logjam of money钱的僵局

impasse僵局；死路

congestion拥挤；拥塞；淤血

英汉例句

• the logjam might finally break in south korea

  这一僵局在韩国可能会最终打破。 （这里的意思是，在亚洲，很多大企业规模庞大、缺乏效率，但仍然能继续生存。

• yet, to break the logjam in the new parliament, whose members are struggling to cobble together a governing coalition, they may soon drop mr allawi as well.

  然而，新议会成员正奋力临时拼凑了一个执政联合，为了打破这种僵局，他们也可能很快放弃阿拉维。

• if the u.s. breaks the logjam and adopts a national cap-and-trade program, it may be warner who will deserve much of the credit.

  如果美国打破僵局并采取全国性的总量管制与排放交易计划，我们应感谢华纳(johnwarner)为此所付出的努力。

• 「obama「s speech … was a huge missed opportunity which does nothing to break the logjam in international climate negotiations, 」 said friends of the earth」s asad rehman.

  「奥巴马的演讲……错失了良机，没能对打破国际气候谈判的僵局起到任何作用，」「地球的朋友」组织的阿萨德·雷赫曼（asadrehman）说。

• if the logjam persists, calls for mr obama to present the israelis, perhaps on their own turf, with his own detailed peace plan, will get louder.

  如果僵局一直持续，会有越来越多的呼声要求奥巴马根据其具体和平计划对以色列进行制裁，而且可能还是在以色列境内。

• the forward will be a restricted free agent this summer and faces a possible logjam in the frontcourt with the return of bynum next season.

  今年夏天这个前锋将成为受限制的自由球员，在下个赛季拜姆回来之后在前场将面临一个僵局。

• it was a tricky few days for barack obama in his latest bid to please the arab world in general and, more specifically, to break the logjam between palestinians and israelis.

  对于美国总统巴拉克?奥巴马来说，这些天的日子不太好过。在最近的一次讲话中，他对阿拉伯世界表示了亲近，并特别提出要努力打破巴勒斯坦与以色列之间的僵局。

• the logjam affects mostly wealthy, well-educated folk in strategically important countries.

  这场僵局主要影响了那些来自战略性国家的富裕、受过良好教育的学生。

• the logjam was broken when brown yielded on condition that britain obtained the foreign policy job in return.

  但昨天下午，布朗做出了让步，条件是作为回报，英国应获得的外交政策一职，此举打破了僵局。

• but since the sale of indymac, a collapsed californian lender, to a group of private buyers in january, 「the logjam has broken」, says josh lerner of harvard business school.

  但自从1月份私人买家团体对加州一个名为indymac的破产贷款公司的收购「打破了僵局」，哈佛商学院的乔希.勒纳如是说。

• the logjam was resolved in 2008 when toshiba announced it would stop manufacturing its system.

  此僵局直到2008年东芝宣布将停产其产品才得到了解决。

• israel may be able to help break the logjam in lebanon too.

  以色列或许也能帮忙打破黎巴嫩的僵局。

• bank of england policy makers indicated they are considering 「further measures」 to ease the logjam in credit markets.

  英国央行决策者们表示，他们正考虑采取进一步措施缓解信贷市场的紧张状况。

• what the deal isn't likely to do is dislodge the legal logjam over high-tech patents, which has lawyers at tech heavyweights working overtime and filling court dockets.

  有一件事并不那么容易，那就是疏通堵在高科技专利之路上的法律阻塞。这些科技巨头公司里都有大批律师加班加点，工作忙碌。

• and until the tight global credit logjam really can be broken up, the currently tense economic climate will remain.

  直到全球信贷紧缩的僵局被真正打破，目前紧张的经济气候将会持续。

• the logjam was broken this afternoon when brown yielded on condition that britain obtained the foreign policy job in return.

  今天下午，直到布朗以英国人相应获得外交政策职位为条件作出让步，僵局才被打破。

• such a logjam does not exist.

  但这种僵局并不存在。