英汉例句

• it is a historical long-cherished wish for chinese to build china as a strong and prosperous country who stands proudly in the family of nations.

  把中国建设成为自立于世界民族之林的富强国家，是中华民族的历史宿愿，要实现这一宿愿要选择适合本国国情的发展战略。

• although his long-cherished wish hadn「t come true, today the utilitarian viewpoint of nationality, rational viewpoint of religion, tolerant viewpoint of culture is more valued for us.

  但我们以为马德新务实的民族观、理性的宗教观和宽容的文化观今天依然有可取之处。

• establish a philosophy being similar to science is a long-cherished wish of many philosophers」.

  建立一种类似于科学的哲学是很多哲学家的一种夙愿。

• it「s long-cherished wish for autobots to develop china automobile industry through technical innovation. at the financial crisis, autobots hand over a satisfied answer paper to the citizen.

  通过技术创新发展中国汽车产业，一直是汽车人的夙愿，在金融危机中，我们的汽车人交出让国人的一份满意答卷。

• it has been a long-cherished wish for the chinese people to realize modernization.

  实现现代化是中国人民梦寐以求的夙愿。

• pull off the nice long-cherished wish that shangjing achieves the beauty of environment!

  努力实现「上景成就环境之美」的美好夙愿！

• since ancient times, peace and stability have been the long-cherished wish and common goal of mankind.

  自古以来，和平稳定就是人类的美好夙愿和共同追求。

• dragon castle peak the final long-cherished wish is to long yangcheng embankment slope protection, eternal long yang road people safe.

  龙青山最后的夙愿是为龙阳城筑堤护坡，永保龙阳百姓平安。

• even after his doctor told him he had lung cancer after, chichester would not give up the long-cherished wish to travel around the world.

  甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放弃环球旅行的夙愿。

• the forming of various schools in science of law, though it is not easy, has been a long-cherished wish of chinese law scholars, in spite of whose appealing it is still far from being fruitful.

  法学流派的涌现是中国法律学人的夙愿。虽经中国法学者的多方呼吁，但法学流派的「建构」依然步履蹒跚。

• i am living on the earth, and my long-cherished wish must be realized.

  我活着，我的深怀已久的夙愿是一定要实现的。

• this friend is now out of him achieve a long-cherished wish of the book.

  成为一名企业家是我的夙愿，我渴望抓住每一个机会去实现它。

• greece is indeed an enchanting place, and it is my long-cherished wish to visit this ancient and beautiful land.

  希腊确实是一个令人向往的地方，访问这个古老而美丽的国家，是我多年的夙愿。

• thus. the scientists」 long-cherished wish for evaluating the least independent nonlinearity error has come true.

  这样，使人们长期希望在实际上求得最小独立非线性误差的愿望得以实现。

• the long-cherished wish, is called me to stand, the long-cherished wish lets me lead the way, when the end will arrive that spring flower brilliantly, man yuanjin fragrant.

  宿愿，叫我站立，夙愿让我前行，终将走到那春花烂漫时，满园尽芳香。

• i did not have been to mcdonald's before, to return his long-cherished wish i take him.

  我以前没有去过麦当劳，为了还他夙愿我带他去了。

• hence, it is a long-cherished wish for me to be a university teacher.

  因此，当一名大学教师是我的夙愿。